국제처 국외 파견 프로그램 개요

(2010학년도 선발 내용)

프로그램	국가	파견대학 및 기관	신청기간	파견기간	선발인원
교환학생	미국	Murray State University	2010. 4. 5(월) ~ 4. 9(금)	2개 학기 (2010. 8 ~ 2011. 5)	3
	호주	University of Tasmania	2010. 9. 20(월) ~ 9. 29(수)	2개학기 (2011. 2. ~ 2011. 11)	2
	일본	筑波大學(University of Tsukuba) 山形大學(Yamagata University) 早稻田大學(Waseda University) 拓殖大學(Takushoku University) 札幌國際大學(Sapporo International University) 靜岡理工科大學(Shizuoka Institute of Science and Technology) 東洋大學(Toyo University) 長奇Wesleyan 大學(Nagasaki Wesleyan University) 香川大學(Kagawa University) 東京藝術大學(Tokyo Geijitsu University) 京都精華大學(Kyoto Seika University) 福岡女學院大學(Fukuoka Jo Gakuin University) 富山國際大學(Toyama University of International Studies) 佐賀大學(Saga University) 神戶大學(Kobe University) 明治大學(Meiji University) 東京電機大學(Tokyo Denki University) 廣島經濟大學(Hiroshima University of Economics) 大阪府立大學(Osaka Prefecture University)		2개학기 (2011. 4. ~ 2012. 2)	44
	카자흐스탄	카자흐스탄 국립대학교(Al-Farabi Kazakh National University) 카자흐스탄 국제관계 및 세계언어대학교(Abylai khan University of International Relations and World Languages)		2개 학기 (2011. 2 ~ 2011.12)	4
	중국/대만	北京第二外國語學院(Beijing International Studies University) 黑龍江大學(Heilongjiang University) 華南師範大學(South China Normal University) 山東理工大學(Shandong University of Technology) 鞍山師範學院(Anshan Normal University) 上海大學(Shanghai University) 대만----國立彰化師範大學(National Changhua University of Education)	2010. 4. 5(월) ~ 4. 14(수)	2개학기 (2010. 9 ~ 2011. 7)	15
	중국	吉林大学珠海学院(Zhuhai College of Jilin University) 南通大学(Nantong University)	2010. 9. 20(월) ~ 9. 29(수)	2개학기 (2011. 3 ~ 2012. 2)	4
복수학위생	중국	蘇州大學 (Soochow University)	2010. 3. 22(월) ~ 3. 30(화)	2010학년도 제2학기 ~ 2012학년도 제1학기 (4개 학기)	10
학부방문학생	미국	Missouri State University	2010. 4. 5(월) ~ 4. 9(금)	2개 학기 (2010. 8 ~ 2011. 5)	10

* 선발 후에 천재지변, 재해 및 불가항력적인 일이 발생할 경우 학생안전을 위해 프로그램이 취소될 수 있음.

2010학년도 제1학기

국외 파견 프로그램 선발 안내

-교환학생, 복수학위생, 학부방문학생-

2010. 3

국 제 처

프로그램 상호간 중복 신청 가능 여부

국제처에서 실시하는 각종 프로그램의 상호 중복신청 범위는 다음과 같습니다.

아래 중복신청 가능범위에 유의하여 지원 자격 여부를 판단한 후, 지원하여 주시기 바랍니다.

이수방향	범주	프로그램명	중복신청 가능한 타 프로그램
	1	해외현장실습(장기)	범주 2
	2	교환학생	범주 1
		복수학위
		학부방문학생
	3	현지학기제	범주 1, 2
		외국어연수(장기)
	4	해외문화탐방	범주 1, 2, 3
		외국어연수(단기)
		해외현장실습(단기)
	*	사전교육프로그램	범주 1, 2, 3, 4

1.‘단기’란 방학기간 중 진행되는 프로그램을,‘장기’란 1개 학기 이상 진행되는 프로그램을 말한다.

2.‘이수방향’은 중복신청이 가능한 다른 범주를 말하며, 범주 4 → 범주 3 → 범주 2 → 범주 1의 방향으로만 가능하다. 단, 아래의 경우는 예외로 한다.

가. 사전교육프로그램의 경우 범주 4의 프로그램 기 참가자는 신청이 가능하나, 범주 1, 2, 3 프로그램 기 참가자는 신청할 수 없다.

나. 해외현장실습(장기) 기 참가자는 범주 2, 3의 프로그램을 신청할 수 있다.

다. 해외현장실습(단기)에는 특별한 사유가 인정된다고 국제처장이 승인한 경우 범주 2,3의 프로그램 기 참가자도 신청할 수 있다.

라. 외국어연수(장기) 참가자 중 2010학년도 제2학기 이전에 두개 학기 이상 실시되는 프로그램에 참가한 자는 범주 2의 프로그램을 신청할 수 없다.

3. 동일 범주 내의 프로그램을 중복 신청할 수 없다. 단, 자비로 지원 시 동일 범주 내의 프로그램을 중복 신청할 수 있으며, 이수 방향에 대한 제한도 없다.

4. 각종 프로그램의 중복신청을 통한 학점 인정은 학칙 제48조 5항의 범위 안에서 다음과 같이 인정된다.

가. 국내외 다른 대학(한국가상캠퍼스 포함) 및 본 대학교 대학원에서 취득한 학점은 졸업에 필요한 학점의 2분의 1 범위 안에서 인정할 수 있다. 다만, 편입학 학생은 졸업에 필요한 학점의 4분의 3 범위(편입시 인정받은 학점 포함)안에서 인정할 수 있다.

나. 국내·외 현장실습으로 이수한 학점은 상기 (1)항의 범위안에서 최대 36학점까지 인정할 수 있다.

장기 학점교류학생(교환학생, 복수학위생, 학부방문학생) 선발 안내

1. 선발 내용

※ 파견예정 대학별 파견 가능 여부, 최종 파견인원 및 파견조건은 추후 변경될 수 있음.

가. 교환학생

국가	대학명	접수 기간	파견 인원	파견 기간	파견 내용
미국	Murray State University	2010. 4. 5(월) ~ 4. 9(금)	학부생 3명	2개 학기 (2010년 8월 ~ 2011년 5월)	․파견기간 중 본 대학 수업료 납부, 파견대학 수업료 면제 / 기타 경비 자부담 ․파견대학 취득학점 인정 ․항공료 보조금 최대 150만원 1회 지급
호주	University of Tasmania	2010. 9. 20(월) ~ 9. 29(수)	학부생 2명	2개 학기 (2011년 2월 ～ 2011년 11월)
중국	北京第二外國語學院 (Beijing International Studies University)	2010. 4. 5(월) ～ 4. 14(수)	학부생 1명	2개 학기 (2010년 9월 ~ 2011년 7월)	․파견대학 취득학점 인정 ․파견기간 중 본 대학 수업료 납부, 파견대학 수업료 면제 ․기숙사비 면제: 北京第二外國語學院, 黑龍江大學, 華南師範大學, 山東理工大學, 國立彰化師範大學, 吉林大学珠海学院, 南通大学 ․항공료 보조금(최대 50만원 1회) 지급: 상기 대학 제외한 나머지 대학
	黑龍江大學 (Heilongjiang University)		학부생 2명
	華南師範大學 (South China Normal University)		학부생 3명
	山東理工大學 (Shandong University of Technology)		학부생 4명
	鞍山師範學院 (Anshan Normal University)		학부생 2명
	上海大學 (Shanghai University)		학부생 4명
	吉林大学珠海学院 (Zhuhai College of Jilin University)	2010. 9. 20(월) ~ 9. 29(수)	학부생 2명	2개 학기 (2011년 3월 ~ 2012년 2월)
	南通大学 (Nantong University)		학부생 2명
대만	國立彰化師範大學 (National Changhua University of Education)	2010. 4. 5(월) ～ 4. 14(수)	학부생 1명	2개 학기 (2010년 9월 ~ 2011년 7월)

국가	대학명	접수 기간	파견 인원	파견 기간	파견 내용
일본	筑波大學 (University of Tsukuba)	2010. 9. 20(월) ~ 9. 29(수)	대학원생 1명	2개학기 (2011년 4월 ~ 2012년 2월)	․파견기간 중 본 대학 수업료 납부, 파견대학 수업료 면제 / 기타 경비 자부담 ․파견대학 취득학점 인정 ․항공료 보조금 최대 50만원 1회 지급. 단, 해당대학에서 경비 지원 시(장학금, 기숙사 제공자 등)에는 지급하지 않음 ※ 山形大學, 佐賀大學, 東京電機大學, 筑波大學, 香川大學, 富山國際大學, 東京藝術大學, 神戶大學선발내용은 담당자에게 별도 문의 바람. ※ 파견대학에 따라 사전교육 최종 대상자가 선발될 수도 있음.
	山形大學 (Yamagata University)		학부생 6명
	早稻田大學 (Waseda University)		학부생 1명
	拓殖大學 (Takushoku University)		학부생 2명
	札幌國際大學 (Sapporo International University)		학부생 2명
	靜岡理工科大學 (Shizuoka Institute of Science and Technology)		학부생 2명
	東洋大學 (Toyo University)		학부생 2명
	長奇Wesleyan 大學 (Nagasaki Wesleyan University)		학부생 2명
	香川大學 (Kagawa University)		학부생 5명
	東京藝術大學 (Tokyo Geijitsu University)		학부생 1명
	京都精華大學 (Kyoto Seika University)		학부생 1명
	福岡女學院大學 (Fukuoka Jo Gakuin University)		학부생 1명
	富山國際大學 (Toyama University of International Studies)		학부생 1명
	佐賀大學 (Saga University)		학부생 3명
	神戶大學 (Kobe University)		학부생 3명
	明治大學 (Meiji University)		학부생 2명
	東京電機大學 (Tokyo Denki University)		학부생 6명
	廣島經濟大學 (Hiroshima University of Economics)		학부생 2명
			학부생 1명
	大阪府立大學 (Osaka Prefecture University)
카자흐 스탄	카자흐스탄 국립대학교 (Al-Farabi Kazakh National University)	2010. 9. 20(월) ~ 9. 29(수)	학부생 2명	2개 학기 (2011년 2월 ～ 2011년 12월)	․파견기간 중 본 대학 수업료 납부, 파견대학 수업료 면제 / 기숙사 제공 ․파견대학 취득학점 인정
	카자흐스탄 국제관계 및 세계언어대학교 (Abylai khan University of International Relations and World Languages)		학부생 2명
베트남	타이응웬경제경영대학교 (Thai Nguyen University of Economics and Business Administration)	별도 일정	학부생 2명	2개 학기 (2010년 9월 ～ 2011년 8월)	․파견기간 중 본 대학 수업료 납부, 파견대학 수업료 면제 / 기숙사 제공 ․파견대학 취득학점 인정
합계	7개국 33개교		76명

나. 복수학위생

국가	대학명	접수 기간	파견 인원	파견 기간	파견 내용
중국	蘇州大學 (Soochow University)	2010. 3. 22(월) ~ 3. 30(화)	학부생 10명	2010학년도 제2학기 ~ 2012학년도 제1학기 (4개 학기)	․파견기간 중 본 대학 수업료 납부, 파견대학 수업료 면제 - 항공료 보조금 최대 50만원, 1회 지급 ․파견대학의 학위 취득가능 ․파견대학 취득학점을 본교 학점으로 인정받아 본교 학위 취득가능

다. 학부방문학생

국가	대학명	접수 기간	선발 인원	파견 기간	파견 내용
미국	Missouri State University	2010. 4. 5(월) ~ 4. 9(금)	학부생 10명	2개 학기 (2010년 8월 ~ 2011년 5월)	․파견기간 중 본 대학 수업료 납부, 파견대학 수업료 면제 / 기타 경비 자부담 ․파견대학 취득학점 인정

2. 지원자격

가. 공통

(1) 대구대학교 국내․외 대학교류학생에관한규정 제4조(자격)에 의거 결격사유가 없는 자

① 본 대학교에서 1개 학기 이상을 수강한 자

② 최종학기를 본 대학교에서 수학할 수 있는 자(중국 복수학위 프로그램 신청자는 제외)

③ 학칙에 의하여 징계(학사경고 제외)받은 사실이 없는 자

④ 해당 교류대학에서 요구하는 요건을 갖춘 자

⑤ 해외여행에 결격사유가 없는 자

⑥ 기타 총장이 특별히 필요하다고 인정하는 자

(2) 제6학기(또는 7학기) 재적중인 자가 선발될 경우 외국대학에서 수학한 후 제9학기를 본교에서 수학해야 하며, 졸업에 필요한 학점이수 요건을 충족시켜야 함.

(3) 편입학 학생도 지원가능하나, 파견대학에서 취득한 학점이 졸업에 필요한 학점의 4분의 3 범위[편입시 인정받은 학점, 국내외 다른 대학(한국가상캠퍼스 포함), 본 대학교 대학원에서 취득한 학점 포함]안에서 인정됨으로 이 조건을 충족하는 학생만 지원 가능하며, 2년 과정인 복수학위 프로그램에는 지원할 수 없음.

나. 대학별 지원자격

※ 학부과정으로 진학을 희망할 경우, 관련 전공(또는 복수전공/부전공)이 상대교에 개설된 경우에만 파견가능 함으로, 지원 전 상대교의 홈페이지를 통해 관련 전공이 있는지를 확인바람. (일본 제외)

(1) 교환학생

대학명	지원 자격		비 고
	학기	전체학년 성적 및 외국어 능력
일본 파견예정 대학 전체	2010학년도 제2학기 현재 2학기 ～ 6학기 재적생	․JLPT 3급 이상 또는 JPT 480점 이상 ․단, 早稻田大學(Waseda University)의 경우 JLPT 1급소지자만 지원가능함] ․廣島經濟大學(Hiroshima University of Economics)의 경우 JLPT2급 능력에 상응하는 자	※ 학부과정 입학 - 학부과정 입학을 원칙으로 하나 일본어능력(수학능력) 부족 시 어학연수과정 중심의 교육과정 입학.
중국 파견예정 대학 전체 (길림대주해 및 남통대 제외)	2010학년도 제1학기 현재 2학기 ～ 6학기 재적생	․구체적인 외국어능력 급수 없음	※ 학부과정 중국어 관련 전공에 입학. 중국어능력 부족 시 언어연수과정에서 수학할 수 있음.
吉林大学珠海学院 (Zhuhai College of Jilin University)	2010학년도 제2학기 현재 2학기 ～ 6학기 재적생	․구체적인 외국어능력 급수 없음	※ 학부과정 중국어 관련 전공에 입학. 중국어능력 부족 시 언어연수과정에서 수학할 수 있음.
南通大学 (Nantong University)
國立彰化師範大學 (National Changhua University of Education)	2010학년도 제1학기 현재 2학기 ～ 6학기 재적생	․구체적인 외국어능력 급수 없음	※ 학부과정 입학
Murray State University	2010학년도 제1학기 현재 2학기 ～ 6학기 재적생	․공인 TOEFL성적(IBT) 61점 이상	※ 학부과정 입학
University of Tasmania	2010학년도 제2학기 현재 2학기 ～ 6학기 재적생	․공인 TOEFL 성적: PBT 550점 (TWE 4.5 이상), CBT 213점, IBT 80점 (no score below 20) 이상 ․공인 IELTS 성적: 6.0 이상 (각 Band별 5.5 이상)	※ 학부과정 입학
		․공인 TOEFL 성적: PBT 527점 (TWE 4 이상), CBT 190점(ER 4이상), IBT 68점(no score below 17) 이상 ․공인 IELTS 성적: 5.5 이상 (각 Band별 5.0 이상)	※ 파견 제1학기 영어연수 프로그램 수료 후 시험 통과시 제2학기 정규과정 수학
카자흐스탄 국립대학교 (Kazakhstan National University)	2010학년도 제2학기 현재 2학기 ～ 6학기 재적생	․러시아어로 수학이 가능한 자	※ 수학능력 미달 시 연수과정 입학
카자흐스탄 국제관계 및 세계언어대학 (Kazakh Abylai khan University of International Relations and World Languages)

(2) 복수학위생

대학명	지원 자격		비 고
	학기	외국어 능력 및 기타 조건
蘇州大學 (Soochow University)	2010학년도 제1학기 현재 4학기 ～ 6학기 재적생	․蘇州大學 對外漢語전공에서 수학할 경우: HSK 4급 이상 ․蘇州大學 문과대학 중문과에서 수학할 경우: HSK 6급 이상 ․蘇州大學 기타 전공에서 수학할 경우: HSK 6급 이상 ․4학기 이상 이수하고 졸업학점의 1/2이상을 취득한 자(사회봉사 및 각종 인정학점 제외) ․전학년 평점평균이 3.0 이상인 자 ※ 2010년부터 적용되는 新 HSK 시험 성적에 대한 외국어능력 기준은 아직 해당기관으로부터 기존 점수와의 대조표가 발표되지 않은 관계로 추후에 알려드립니다.	※ 반드시 동일전공 또는 유사전공을 이수해야 하므로, 소주대학에 관련 전공이 개설된 경우에만 파견이 가능함. ※ 학부과정에서 수학 ※ 파견기간 4학기 동안 본교에 정상 등록해야 함

(3) 학부방문학생

대학명	지원 자격		비 고
	학기	공인 외국어시험 성적
Missouri State University	2010학년도 제1학기 현재 2학기 ~ 6학기 재적생	공인 TOEFL성적 (IBT) 61점 이상	※ 학부과정 + 영어연수과정 수학 -Fall 2010: 학부 9학점 + ELI Reading수업 -Spring 2011: 학부 12학점 + ELI listening or speaking 수업

3. 선발 및 파견조건

가. 학점교류학생으로 합격하였으나, 본인이 기회를 포기하면 차점자에게 그 기회를 부여한다.

나. 학점교류학생으로 선발되었거나 학술교류협정대학으로 파견된 경우일지라도 학교의 명예를 실추시키고, 학생의 신분에 벗어나는 행동을 했다고 인정될 시에는 즉시 국제처 운영위원회를 거쳐 학점교류학생의 자격을 박탈함과 동시에 귀국 조치한다.

다. 본교는 학점교류학생에게 항공료 보조금을 지급(교환학생 중 해당 대학에서 다른 경비를 지원받는 경우와 학부방문학생에게는 지급하지 않음. 1번항목-표 안의 파견내용 참조)하며, 학점교류학생 본인은 파견대학의 수업료를 제외한 기타 경비(숙식비, 교재비 및 기타)를 부담한다.

라. 복수학위 수학생의 경우 마지막 학기의 성적은 본교 졸업일 40일 전에 본교에 도착되어야 졸업이 가능하며, 기간 경과 시에는 다음 학기에 학위를 수여한다. 이때 발생되는 문제는 본교 학칙에 준한다.

4. 선발 방법

가. 영어권, 러시아어권(카자흐스탄, 우즈베키스탄)

* 교환학생 중 장기연수생의 선발방법 등 자세한 사항은 추후 별도 공지합니다.

(1) 평가항목: 아래의 항목에 따라 총 100점 만점으로 종합 평가한다.

① 공인 외국어시험: 40% (상기 “대학별 지원자격” 참조, 러시아어권 지역은 별도 외국어 필기시험을 실시하며, 지원자 미달 시는 시험 생략)

② 외국어 면접시험: 30%

③ 전체학년 성적: 30% (F학점 포함 성적)

(2) 총점이 같은 경우에는 다음에 의하여 성적 순위를 결정한다.

① 공인 외국어시험 성적이 높은 자

② 외국어 면접시험 성적이 높은 자

③ 전체학년 성적이 높은 자

나. 중국어권

(1) 평가항목: 아래의 항목에 따라 총 100점 만점으로 종합 평가한다.

① 중국어 면접시험: 40%

② 중국어 필기시험: 30%

③ 전체학년 성적: 30% (F학점 포함 성적)

(2) 총점이 같은 경우에는 다음에 의하여 성적 순위를 결정한다.

① 중국어 면접시험 성적이 높은 자

② 중국어 필기시험 성적이 높은 자

③ 전체학년 성적이 높은 자

다. 일본

(1) 평가항목: 아래의 항목에 따라 총 100점 만점으로 종합 평가한다.

① 공인 외국어시험: 50% (상기 “대학별 지원자격” 참조)

② 외국어 면접시험: 30%

③ 전체학년 성적: 20% (F학점 포함 성적)

(2) 총점이 같은 경우에는 다음에 의하여 성적 순위를 결정한다.

① 공인 외국어시험 성적이 높은 자

② 외국어 면접시험 성적이 높은 자

③ 전체학년 성적이 높은 자

※ 최종 배정된 대학에 본인의 관련 전공(또는 복수전공/부전공)과목이 개설되지 않은 경우에      는 희망자에 한해 지원을 받습니다.

희망대학 혹은 자신의 희망 교과목 등을 모두 고려하여 지원하여 주시기 바랍니다.

5. 기타

대학별 파견후보자는 지원자의 전공, 외국어능력시험 성적, 성적 순위에 따른 지원자의 희망 등을 종합적으로 고려하여 국제처장이 결정한다.  단, 학점교류학생의 최종합격은 국외 학술교류협정대학으로부터 입학 허가서를 받는 것으로 한다.

6. 공인 외국어시험 안내

가. IELTS: 주한영국문화원(http://www.britishcouncil.org/kr/korea)

나. TOEFL: 한미교육위원단(http://www.fulbright.or.kr)

다. HSK: HSK 한국사무국(http://www.hsk.or.kr/)

라. JLPT: 일본어능력시험(http://www.jlpt.or.kr)

마. JPT: YBM시사닷컴(http://exam.ybmsisa.com/jpt/jpt01_1.asp)

7. 제출 서류

가. 지원신청서 및 서약서 각 1부(소정양식): 대구대 홈페이지 > 종합정보시스템 > 국제교류 > 교환학생 또는 복수학위를 통해 신청서 입력 및 출력 /  서역서 출력 ⇒ 학생본인, 해당교수, 부모님 싸인 후 제출

나. 공인 외국어시험 성적표

다. 영문 성적증명서 및 재학증명서 각 1부

라. 자기소개서 및 수학계획서 1부(A4 1장 분량): 해당 외국어로 작성

8. 문의 및 접수처: 국제처 국제교류팀(성산홀 6층)

가. 미국 및 호주 ☎ 850-5684

나. 카자흐스탄 ☎ 850-5686

다. 중국어권 ☎ 850-5683

라. 일본 ☎ 850-5687