	2023-전기 입학지원서 Application for Admission	Photo 3.5×4.5㎝
※ 한국어 또는 영문으로 작성하세요(Please TYPE or PRINT in Korean or English.)

Ⅰ. 지원과정 및 학과/전공(Degree program and department you apply for)

1. 지원과정(Degree Program): (     )석사(Master’s Degree)   (     )박사(Doctoral Degree)

2. 학과 및 전공(Department / Major):                        /

Ⅱ. 인적사항(Personal Information)

1. 이름(Full Name):

성(Family Name):                / 이름(Given Name):

2. 출생국가(Country of Birth):

3. 국적(Citizenship):

4. 성별(Gender): (     ) 남성(Male)           (     ) 여성(Female)

5. 생년월일(Date of Birth):           년(Year).        월(Month).         일(Day)

6. 주소(Mailing Address):

전화(Phone):                             휴대폰(Cell Phone):

E-mail 주소(E-mail Address):

7. 여권번호(Passport No):

8. 비상연락처(Emergency contact number):

한국내(있을 경우만 기재) (In Korea, if any)

이름(Full Name):                전화(Phone):               관계(Relationship):

본국(Home Country)

이름(Full Name):                전화(Phone):                관계(Relationship):

Ⅲ. 기숙사 신청(Accommodation)  please tick(v) one of the options below

기숙사 신청 여부(On campus accommodation required): 예 Yes  (     )   아니오 No (     )

※ 기숙사는 매학기 단위로 신청 (Accommodation application is for one semester (6months))

Ⅳ. 학력: 고등학교부터 기록(Educational Background: From High School)

기간(Period) (from~to~)	학교명(Name of Institution)	학과/전공 (Department/Major)	학위 (Degree or Diploma)	졸업/재학 등 (graduated/currently enrolled, etc)

본인은 대구대학교 대학원에 입학하고자 소정의 서류를 갖추어 지원합니다.

I apply for the graduate school of Daegu university with all the required documents.

년(year)         월(month)      일(day)

지원자(Applicant’s Name):                     서명(Signature):

학 업 계 획 서

(Study Plan)

※ 한국어 또는 영문으로 작성하세요(Please TYPE or PRINT clearly in Korean or English).

이름(姓名) Full Name
아래 내용을 포함해서 작성하세요(Please include the following contents in your study plan). -. 지원동기(Application motivation) -. 수학목적 및 진학 후 학업계획(Please describe the purpose of your academic study or research -. and study plan) -. 졸업 후 계획(The plan upon graduation)

자 기 소 개 서

(Biography)

※ 한국어 또는 영문으로 작성하세요(Please TYPE or PRINT clearly in Korean or English).

이름(姓名) Full Name
아래 내용을 참고하여 작성하세요(Please refer to the following items when filling out your biography). * 출신배경(Family background), 경력(Job experience), 수상내역(Awards), 논문실적(Thesis publications), 교내외활동(Extra activities), 사회봉사활동(Community services), 어학/컴퓨터 능력(Languages or computer skills, indicate the level), 기타(Others)

학비 및 생활비조달계획서

(Financial Plan)

※ 한국어 또는 영문으로 작성하세요(Please TYPE or PRINT clearly in Korean or English).

■ 지원자 이름(Applicant's Name):
■ 귀하의 유학경비를 부담할 개인이나 기관명을 쓰세요(Please indicate the person or organization that will be responsible for your tuition fee and living expenses). • 개인 또는 기관명(Full name of person or organization): • 관계(Relationship with the applicant): • 주소(Mailing Address): • 전화번호(Phone):
■ 학비 조달 계획(Financial Plan) 소요경비 조달방법(Please describe your financial plan to pay the below expenses during the study period) a. 본인부담(Applicant's personal funds) US$ b. 보증인부담(Sponsor's support) US$ c. 장학금(Scholarships; sponsored by) c-1. 한국정부초청(Korean Government) US$ c-2. 대학초청(Daegu University) US$ c-3. 자국정부파견(Government of home country) US$ c-4. 기타(Others) US$ d. 기타(Fund from other source) US$ 계(total) US$ ※ 참고 : 대구대학교 1년(2학기) 평균 소요경비(Average cost for an academic year of 2 semesters of Daegu university to be) a. 등록금(Tuition and Fees) US$ 7,800 ~ 11,000 b. 생활비(Living expense) US$ 6,000 c. 기타(Other) US$ 4,200 계 (Total) US$ 18,000 ~ 21,200
본인은 지원자의 유학기간 중 일체의 경비부담을 보증합니다. I hereby certify that I will be responsible for finances during applicant's study period.
보증인 서명 (Signature of Sponsor)		일자(Date)

입 학  추 천 서 (Recommendation Letter)

- 2023학년도 전기 (1nd Half Semester, 2023) -

◈ 지원자 인적 사항(Personal information of the applicant)

지원학과/전공명(Department / major) :                   /

과정(Degree program) :  □ 석사(Master) /  □박사(Doctorate)

성명(Full name) :

생년월일(Date of birth) :

◈ 추천인 기입란(Reference)

1. 지원자와는 얼마 동안 아는 사이입니까?

(How long have you been related with the applicant?)

년(year)         개월(month)

2. 지원자와는 어떠한 관계입니까?

(Please describe the status of relationship with the applicant.)

3. 지원자의 학업능력에 대한 진솔한 의견을 기술하여 주십시오.

(Please describe your personal evaluation on the academic competency of the applicant.)

2022 년      월      일

2022.           .

Year  /  Month  /  Day

대학교/          학과 / 학과장(지도교수)          (인)

University/       Department / Dept. Head(professor)          (Signature)

대구대학교 대학원장 귀하

Dean of Graduate School, Daegu University

수학 가능 확인서

1. 지원자 인적사항
지원과정	대학원 학과 전공 (석사/박사)과정
성명	한글 : ( ) (漢 字)	생년월일
	영문 :
2. 확인 내용
본 학과에서는 위 지원자가 2023학년도 전기 외국인특별전형에 합격하여 향후 학업 수행을 할 경우, 한국어 또는 영어로 충분히 수학할 능력이 있다고 판단하며 필요시 영어 전용 강의 개설, 개인별 개별논문지도 등을 통해 원활한 학업 수행을 지원할 것임을 확인합니다.
2022년 월 일 학 과 명 : 학 과 장 : (인) 대구대학교 대학원장 귀하

학력조회 의뢰서

(Request for Academic Credentials Verification)

LETTER OF AGREEMENT

Applicant's Information

Full name
Date of Birth (yyyy/mm/dd)
Name of university		* the university you most recently graduated from or expect to graduate
Administrative office contact information for receiving your academic records & transcripts	Website
	Email
	Fax
	Phone
	Address
Period of Attendance		From to
Year of Graduation

I allow Daegu University to officially request the verification of my academic records. I would like to ask for your full cooperation when Daegu University contacts you regarding the verification of my transcripts.

Signature

The following section is for the staff of records & transcripts office of the university where the applicant most recently graduated or expected to graduate.

VERIFICATION REPORT

Degree or Certificate Earned	Field of Study (Faculty)	Date of Graduation	Remarks

I confirm that the information in the attached document is;

(Please tick)            correct (   ) / incorrect (   )

Name of person completing this report:

Title:                                / Signature:

개인정보 수집 · 이용 및 제3자 제공 동의서

Agreement to collect and use personal information and to provide third parties

<개인정보 수집 및 이용에 대한 동의>

Agree on the Collection and Use of Personal Information

대입 원서접수 및 대입 전형과정에서 수집된 지원자의 개인정보는 아래와 같은 범위 내에서 처리되며 그 과정에서 대학은 「개인정보 보호법」 등 관련 법령에 따라 아래 기재된 수집 항목, 목적, 보유 및 이용기간 범위 내에서 처리됩니다.

The personal information of the applicants collected during the application process for college entrance and the screening process is processed in the following categories. Daegu University sets the items, purpose, retention, and period of use for personal information collection in accordance with the Act on the Protection of Personal Information.

▪ 개인정보 수집항목 Personal information collection items

- 원서 신청자의 이름, 주민등록번호(외국인등록번호 또는 여권번호), 사진, 주소, 전화번호, 휴대전화번호, 추가전화번호(부재중 연락 전화번호 친인척 등), 이메일, 학력정보[졸업/졸업예정  학교명, 입학 년월일, 졸업(예정) 년월일, 수업연한, 최종 학력구분(졸업/졸업예정 등), 졸업/졸업예정 학교 연락처], 보호자 연락처(주소, 성명, 전화번호, 휴대전화번호, 지원자와의 관계), 가족관계(지원자와의 관계, 생년월일, 나이, 직업), 어학능력(한국어 및 영어), 환불계좌 정보[(은행명, 계좌번호, 예금주 이름)], 모집단위(지원 학부/학과), 자기소개서(기록 정보), 학업계획서(기록 정보), 지원자거주기록표[지원자, 부모 공통: 거주(체류) 기간]

- Name, resident registration number(foreign registration number or passport number), photo, address, phone number, mobile phone number, additional phone number , e-mail, academic background information, guardian information, family relationship certificate, language ability, bank account information, department, self-introduction , academic plan, and residence certificate.

▪ 개인정보의 수집 및 이용 목적 Purpose of collecting and using personal information

- 원서 접수, 대입 전형, 선발 결과 통보 및 학사업무를 위해 개인정보가 사용됨.

- Personal information is used for application for admission, admission process, notification of admission results and academic administration.

▪ 개인정보의 보유 및 이용 기간 : 처리목적 달성 시까지

The period of possession and use of personal information : Until the purpose of processing is achieved.

- 개인정보는 정보제공자가 개인정보 수집 · 이용에 대해 동의한 날로부터 10년간 보유하며 개인정보 보유기간의 경과, 처리목적 달성 등 개인정보가 불필요하게 되었을 때에는 지체 없이 해당 개인정보를 파기합니다.(단, 타 법령상 의무이행, 민원처리 등에 필요한 경우에는 보존기간을 초과하여 보유 · 이용될 수 있습니다.)

- Personal information will be kept for 10 years from the date the information provider agrees to collect and use personal information. If personal information becomes unnecessary, such as the expiration of the personal information retention period and the achievement of the purpose of processing, the personal information shall be destroyed without delay (However, if necessary for the performance of obligations under other statutes, civil petitions, etc., it may be held and used beyond the retention period)

지원자는 개인정보의 수집 및 이용에 동의하십니까?

Do you(applicant) agree to collect and use your personal information?

□ 동의함  □ 동의하지 않음

□ Agree □ Disagree

※ 개인정보의 수집 및 이용에 대해 거부할 수 있으며 동의 거부 시 대입 원서 접수의 제한이 있을 수 있습니다.

※ You can reject the collection and use of personal information. However, if you don't agree, the application may be restricted.

보호자(부, 모)는 개인정보의 수집 및 이용에 동의하십니까?

Do you(applicant’s parents) agree to collect and use your personal information?                                                                                   □ 동의함  □ 동의하지 않음

□ Agree □ Disagree

※ 개인정보의 수집 및 이용에 대해 거부할 수 있으며 동의 거부 시 대입 원서 접수의 제한이 있을 수 있습니다.

※ You can reject the collection and use of personal information. However, if you don't agree, the application may be restricted.

<고유식별정보 수집 및 이용에 대한 안내>

Guidelines for Collection and Use of Unique Identification Information

고유식별번호(주민등록번호, 여권번호 등)는 고등교육법 시행령 제73조(고유식별정보의 처리)에 따라 대입 원서 접수, 대입 전형, 학사업무를 위한 범위 내에서 처리됩니다.

The unique identification number (resident registration number, passport number, etc.) should be processed in accordance with Article 73 of the Enforcement Decree of the Higher Education Act (handling of unique identification information).

지원자는 고유식별정보 수집 및 이용에 동의하십니까?

Do you(applicant) agree to collect and use your identification information?

□ 동의함  □ 동의하지 않음

□ Agree □ Disagree

보호자(부, 모)는 고유식별정보 수집 및 이용에 동의하십니까?

Do you(applicant’s parents) agree to collect and use your identification information?

□ 동의함  □ 동의하지 않음

□ Agree □ Disagree

<개인정보 제3자 제공에 대한 동의>

Consent for third-party provision of personal information

다음과 같이 개인정보를 제3자에게 제공하고 있습니다.

We provide personal information to third parties as follows.

개인정보를 제공받는 자 Receptor	제공받는 자의 개인정보 이용목적 Purpose	제공하는 개인정보 항목 Provided Items	제공받는 자의 보유․이용기간 period
한국대학교육협의회/ 법무부 대구출입국외국인사무소/ 대한민국 재외공관 Korean Council for University Education/ Department of Justice Daegu Immigration Office/ Embassy of the Republic of Korea Overseas	대학통계, 외국인학생 체류관리 University Statistics, Management of International Students’ Stay	성명, 성별, 외국인등록번호, 국적, 여권번호, 체류자격, 이메일, 자택주소, 본인 휴대전화번호, 학력사항, 가족사항, 등록대학, 모집단위명, 보호자의 성명, 국적, 생년월일, 직업 및 근무처, 자택, 전화번호, 및 휴대번호, 기타 관령법령에 의거 필요한 정보 Name, gender, alien registration number, nationality, passport number, eligibility to stay, e-mail, home address, mobile phone number, educational background, family details, registration university, recruiting unit name, Name, nationality, date of birth, occupation and place of work, home, telephone number, mobile number, and other information required under the jurisdiction of the guardian	처리목적 달성시까지 Until the end of the process is achieved

▪ 개인정보 보유 및 이용기간 Personal information retention and use period

1) 개인정보는 정보제공자가 개인정보 수집·이용에 대해 동의한 날로부터 10년간 보유하며, 동의를 철회하는 경우 해당 개인정보는 관련 법규에 의거하여 지체 없이 안전하게 파기됩니다.(개인정보보호법시행령 제16조)

Personal information will be kept for 10 years from the date on which the information provider agrees to collect and use personal information, and if the consent is withdrawn, the personal information will be safely destroyed without delay in accordance with the relevant laws and regulations. (Article 16 of the Enforcement Decree of the Personal Information Protection Act)

2) 타 법령상 의무이행, 민원처리 등에 필요한 경우에는 보존기간을 초과하여 보유·이용될 수 있습니다.

If it is necessary to handle obligations and civil petitions under other statutes, it may be held and used beyond the preservation period.

▪ 동의 거부 권리 및 거부할 경우의 불이익 Right to refuse consent and disadvantages of rejection

1) 귀하는 개인정보 수집·이용을 거부할 권리가 있습니다.

You have the right to refuse to collect and use personal information.

2) 동의 거부에 따른 불이익: 제3자 제공에 동의하지 않을 경우 사증발급, 체류자격변경 또는 연장이 불가하여 본교에 입학할 수 없습니다.

If you do not agree to provide information to a third party, you may be unable to enter the university due to a problem with visa issuance.

지원자는 개인정보의 제3자 제공에 동의하십니까?

Do you agree to provide personal information to a third party?

□ 동의함  □ 동의하지 않음

□ Agree □ Disagree

2022 년(year)       월(month)     일(day)

지원자 성명(Applicant name)                       서명(Signature)

대구대학교 총장 귀하

President of Daegu University