과학기술정보통신부 공고 제 2021–0010호

2021년 한국 이공계 대학원생 캐나다 연수프로그램 공모

과학기술정보통신부에서는 한-캐나다 양국 간 인력교류 사업을 통해 신진연구자들의 연구 활동을 증진하기 위하여 한국 이공계 대학원생 캐나다 연수프로그램을 다음과 같이 공모하오니 관심 있는 분들의 많은 참여 바랍니다.

2021년 1월 8일

과학기술정보통신부 장관

한국연구재단 이사장

1. 사업목적

ㅇ 한국과 캐나다의 신진연구자 연구 활동을 촉진하고, 양국 대학 간 연구개발 프로젝트 참여를 통해 해외연구 경험 제공 및 연구역량 증진

2. 사업내용

ㅇ 지원분야 : 과학기술 전분야, 과학기술과 인문･사회과학 융합*

* 과학기술과 인간 및 사회 사이의 다양한 상호작용을 통합 학문적 시각으로 분석하고자 하는 연구분야(예 : 생명･의료윤리, 과학기술정책, 재난관리 등)

※ 한국연구재단 연구사업통합지원시스템(https://ernd.nrf.re.kr)의 ‘국가과학기술표준분류(연구분야)’ 내 ‘과학기술과 인문사회’ 코드에 속하는 분야

※ AI, Quantum, Green economy, Pandemic preparedness 분야 우대

1. AI

- Responsible AI, Data governance, Future of work, Innovation and commercialization

2. Quantum

- Quantum computing and simulation, Quantum networking and communication, Quantum sensing and metrology

3. Green economy

- Sustainable industry, clean technology and materials, Clean energy transition, Healthy environments (includes Arctic research, Oceans, sustainable agriculture and smart cities

4. Pandemic Preparedness

- Pandemic Preparedness and AI, Social impact policy making, Societal response to Covid-19 pandemic, One Health

ㅇ 지원내용

- 지원대상 : 한국 내 석･박사과정 재학생, 박사 후 과정생

- 지원기간 : 12~24주

- 지원규모 : 총 20명 내외 캐나다 파견 예정

‣ 한국 측 지원비

금 액	용 도
300만원	항공료, 비자 발급비, 해외여행자보험료* 등 출국준비 소요비용 * 최종선정 시 필수이며, 보상범위에 코로나19 관련 치료비도 포함 요망 ※ 토론토대학 등 일부 대학은 일반 여행자보험료보다 고가의 별도 보험료(incidental fees) 납부가 필수이니, 연수 대학 선택 시 참고
200만원/월	체재비

* 당초 계획 대비 방문 기간이 14일 이상 적은 경우는 연구과제 종료 후, 정산을 통해 미충족 기간에 해당하는 지원금 반납(일할 계산)

※ 체재비 반납기준(당초 계획 대비 방문 기간이 14일 이상 적은 경우)

․체재비(200만원/월)를 일할 계상하여 1일 기준 반납금액 산정 : 60,000원

․총 반납액 : 60,000원 x (체재일수 미충족 기간)

* 체재일수 미 충족기간 : (당초 계획한 체재일수)-(실제 체재일수)

‣ 캐나다 측 지원비 : 3,000CAD(Mitacs 측 초기정착 지원금)

3. 신청자격

ㅇ 만 18세 이상 한국 국적자이며 한국 대학 소속인 이공계 석･박사과정 재학생*, 박사 후 과정생**

* 한국 내 대학에서 학위과정 중이어야 하며, 학부생, 졸업생 및 유학생 등은 지원 불가

** 박사학위 수여 후 5년 이내인 경우만 신청 가능하며, 이전에 학위과정에 속했거나 고용되었던 캐나다 기관으로는 연수신청 불가. 이공분야 학문후속세대양성사업 등 유사사업과 동일 기간 중복수행 불가

ㅇ 전문연구요원은「전문연구요원 및 산업기능요원의 관리규정」제47조,「병역법 시행령」제87조 등 관련 규정을 반드시 확인하고, 본 사업을 통한 해외연구가 가능한 경우에만 신청할 것

ㅇ 영어 또는 프랑스어 구사 가능자

ㅇ 연수 시 신청자의 소속기관에 있는 교수가 공동으로 지도할 수 있는 자

4. 신청제한

ㅇ 접수마감일 전까지「국가연구개발혁신법 시행령」등 제규정에 의거 참여제한을 받는 자는 신청할 수 없음

ㅇ 본 사업에는 1인 1과제만 신청 및 참여할 수 있으며, 본 사업에 선정된 적이 없는 경우에만 신청 가능

ㅇ 동일 수행과제 신청 금지 : 국가연구개발사업 및 타 유사사업의 지원으로 동 신청과제와 연구목표, 연구내용 및 연구방법이 동일하게 수행되었거나 수행 중에 있는 경우 등은 신청을 금지함

5. 신청방법

ㅇ 신청기간 : 2021.1.8.(금)~2021.2.8.(월) 18:00까지(주관기관 승인 포함)

※ 주관기관 미승인 과제는 미접수로 처리되며, 접수 마감일은 접속 증가로 인해 한국연구재단 연구사업통합지원시스템이 원활하지 못할 수 있으므로 마감일 이전 접수 요망

ㅇ 한국연구재단 연구사업통합지원시스템(http://ernd.nrf.re.kr)에서 신청

ㅇ 제출서류         ※ 추후 제출서류 원본 제출을 요구할 수 있음

제출서류	필수여부	비고
① 국문신청서 1부	O	소정양식
② 국문 첨부서류(개인정보 및 과제정보 제공‧활용 동의서, 연구윤리 준수 서약서) 각 1부*	O	소정양식
③ 영문신청서(application form, research proposal, student CV) 각 1부*	O	소정양식
④ 국내 지도교수 영문추천서 1부	O	프로그램 가이드 참조하여 작성
⑤ 캐나다 지도교수 영문추천서 1부	O	프로그램 가이드 참조하여 작성
⑥ 캐나다 지도교수 CV 1부	O	프로그램 가이드 참조하여 작성
⑦ 대학원 성적증명서(학기별 각 1부)*	O	석사 1학기 학생 등 대학원 성적이 없는 경우 학부 성적증명서 제출
⑧ 재학증명서 혹은 졸업/수료증명서 1부 (박사 후 과정생은 졸업증명서 및 재직증명서 등 소속을 증명할 수 있는 서류 각 1부)	O	-
⑨ 영어 또는 프랑스어 공인시험 성적 1부	X	공인어학시험 성적 소지 시 제출
⑩ 해외여행자보험 가입증명서 1부	O	최종선정 시 제출

* ②, ③, ⑦번 제출서류는 zip 형식으로 압축하여 각각 1개 파일로 제출

6. 평가지표 및 배점(안)

평가지표	배점
① 연수의 필요성 및 향후 기대효과	30
② 연구계획의 타당성 및 창의성	25
③ 신청자의 연구수행 역량	25
④ 연수기관 및 상대국 지도교수의 적정성	20
합계	100

7. 지원 및 관리

□ 연수비 관리

ㅇ 연수비 지급

- 한국 측 지원비 : 한국연구재단→한국 연수자 주관기관→연수생 지급

※ 상기 지원은 연수자 본인의 방문연구에 수반되는 비용만 해당하며, 간접비는 없음

- 캐나다 측 지원비 : 캐나다 도착 후 캐나다 연수기관에서 지급

ㅇ 연수비 관리 : 주관기관에서 연수자 명의 통장으로 연수비가 입금된 자금집행 증빙서류(이체증명서 등) 제출

□ 과제 관리

ㅇ 연수개시일: 2021.12.31. 이전 연수개시

※ 타당한 사유 없이 연수개시일 내에 연수를 시작하지 못할 시 지원비 전액 환수

ㅇ 해외여행자보험증서는 연수기간 동안 연수자가 보관하여 필요 시 청구할 수 있도록 하고, 연수지 도착 후 유사시 연락 가능한 현지 연락처를 재단 측에 통보해야 함

ㅇ 연수종료 후 제출서류

- 연수기간 종료 후 1개월 이내 결과보고서, 출입국 사실증명서, 자금집행 증빙서류(연수비 이체증명서)를 한국연구재단 연구사업통합지원시스템에 일괄 탑재

□ 연구성과 등록(해당 사항이 있을 시)

ㅇ 성과등록

- 주관연구기관(연구책임자)은 연구기간 종료 후 2년간 전년도 연구성과 및 연구개발 결과를 재단 연구사업통합지원시스템(ERND 시스템)에 등록하여야 하며, 재단의 요구가 있을 경우 연구 성과물을 실물로 제출하여야 함

ㅇ 사사표기 : 연구결과물(논문 등)에는 반드시 사사를 표기해야 함

- 국문 : “이 논문은 0000년도 대한민국 정부(과학기술정보통신부)의 재원으로 시행하는 한국연구재단 국제협력사업의 지원으로 수행된 연구 결과임(과제번호: ####).”   ※ 과제번호는 ERND 시스템에서 확인

- 영문 : “This research was supported by the International Research & Development Program of the National Research Foundation of Korea(NRF) funded by the Ministry of Science and ICT(Grant number: ####).”

ㅇ 그 외 세부내용은 관련 규정에 따름

8. 관련 규정

ㅇ 「과학기술기본법」, 「기초연구진흥 및 기술개발지원에 관한 법률」, 「국가연구개발혁신법」등

※ 관련 규정 조회 : 국가법령정보센터 https://www.law.go.kr/

9. 향후일정(안)

ㅇ 2021.2.8	접수 마감
ㅇ 2021.2~3월	선정평가
ㅇ 2021.3월	양국 간 선정협의 및 선정공고
ㅇ 2021.4월	연수개시

※ 상기 일정은 캐나다 Mitacs와의 협의 등 사업 추진상황에 따라 변경될 수 있음

10. 참고(캐나다 학생의 한국 방문연구)

ㅇ 한국 학생의 캐나다 연수 지원과 더불어, 캐나다 학생도 한국에서 연수할 기회가 주어짐

ㅇ 지원내용

- 캐나다 학생의 한국 방문연구를 지도하는 한국 측 교수에게 지도활동 지원금 200만원 지급

- 캐나다 학생에게 한국 측 주관기관을 통해 3,000CAD 상당의 체재비(250만원)를 원화로 지급

- 캐나다 학생 접수 관련 세부사항은 Mitacs 웹사이트 참조

(https://www.mitacs.ca/en/programs/globalink/globalink-thematic-call)

11. 문의처

ㅇ 과학기술정보통신부 국제협력관 미주아시아협력담당관

- 윤혜선 주무관 ☎ 044) 202-4346 / 이메일 yoonhyesun@korea.kr

ㅇ 한국연구재단 국제협력본부 미주구주협력팀

- 김혜수 연구원 : ☎ 02-3460-5725 / 이메일 khsoo1017@nrf.re.kr

- 백 설 연구원 : ☎ 02-3460-5721 / 이메일 suri@nrf.re.kr(ERND 문의)

※ 향후 코로나19 확산 추이에 따라 지원규모 및 연수시기 등 지원내용이 변경될 수 있으며, 연수가 취소될 수도 있음