국제처 글로벌프로그램 개요

(2010학년도 제2학기 선발 내용)

프로그램	국가	파견대학 및 기관	신청기간	파견기간	선발인원	비고
교환학생	호주	University of Tasmania	2010. 9. 20(월) ~ 9. 29(수)	2개학기 (2011. 2. ~ 2011. 11)	2	*파견대학 수업료 면제 *파견대학 취득학점 인정 *항공료 보조금 지급 단 해당대학에서 경비 지원 시(장학금, 기숙사 제공자 등)에는 지급하지 않음
	일본	早稻田大學 (Waseda University) 외 18개교		2개학기 (2011. 4. ~ 2012. 2)	45
	중국	吉林大学珠海学院 (Zhuhai College of Jilin University) 외 1개교		2개학기 (2011. 3 ~ 2012. 2)	4
	카자흐스탄	카자흐스탄 국립대학교 (Al-Farabi Kazakh National University) 외 1개교		2개 학기 (2011. 2 ~ 2011.12)	7	*파견대학 수업료 면제 *파견대학 취득학점 인정 *기숙사 제공
해외현장실습	미군캠프	학과 게시판 또는 국제처 홈페이지의 상세 자료 참조	2010. 9. 9(목) ~ 9. 16(목)	1개 학기 (2011.3 ~ 2011.12)	00명	* 해외현장실습 학점인정 * 항공료 보조금 지급 * 프로그램 참가 보조금 지급
	뉴욕인턴십			1~2개 학기 (2011년 초 ~ 2011.7) * 파견 기간은 파견 업체에 따라 다름	00명
	★ 중국		2010. 10. 1(금) ~ 10. 8(금)	동계방학기간 8주 (2010.12.27 ~ 2011.2.20)	38	* 해외현장실습 학점인정 * 항공료 지원 * 현지교육실습비 및 체재비 지원
해외 문화탐방 (동계)	미주․ 유럽 오세아니아	팀별 탐방기관 선정	2010. 9. 29(수) ~ 10. 11(월)	2010. 12. 20 ~ 2011. 2. 20	56	* 항공료 보조금 지급(최대 130만원) / 해당지역별 상이
	중동․아프리카
	일본
	중국/대만 기타 아시아
해외 외국어연수 (동계)	호주	University of Tasmania	2010. 9. 27(월) ~ 10. 6(수)	5주 (2011. 1. 1 ~ 2. 5)	10	* 전체연수경비의 약 40% 지원 * 파견대학 취득학점 인정 ※ 선발 인원은 추후 변경 가능
	필리핀	University of St. La Salle (Bacolod)		6주 (2011. 1. 9 ~ 2. 19)	15
	일본	東京 ISB International (Tokyo ISB International)		4주 (2011. 1. 9 ~ 2. 5)	10
	중국	上海大學 (Shanghai University)		4주 (2010.12.27 ~ 2011.1.21)	20
★ 아프리카 전문가 양성 프로그램	아프리카 지역	아프리카 지역 기관/대학	10월 중	4~5주 (2011.1월~2월 중)	10	* 왕복 항공료 지원 * 현지 프로그램 참가 비용 전액 지원 * 상세한 사항은 10월 중 공고됨.
사전교육프로그램	대구대 사전교육	사전교육 ⇒ 해외파견 <해외 파견 정보> -영어 : 필리핀 University of St. La Salle, Bacolod	2010.8.30(월)~ 9.8(수) 정오	-사전교육 : 2010.9.13(월) ~ 2011.2.24(목) -해외파견 : 2011-1학기 [2011.3.20(일)-7.2(토)]	50
	★교육역량강화사업	사전교육 ⇒ 교내영어캠프 또는 해외파견 <해외 파견 정보> -영어 : 필리핀 University of St. La Salle, Bacolod -일본어 : 일본 동경 ISB International -중국어 : 중국 上海大學(Shanghai University)	2010.8.30(월)~ 9.8(수) 18:00	-사전교육: 2010..9.13(월)~12.9(목) -해외파견 ・국내영어연수:2011.1.3(월)~1.28(금) ・해외연수: 겨울방학기간중 4~6주	영어: 240 일본어: 30 중국어: 30	<해외파견> 영어: 45명 / 일본어: 10명 / 중국어 10명 <교내영어캠프> 40명
글로벌 버디 및 랭귀지 멘토링 프로그램	글로벌 버디 프로그램	-외국인학생과 1:1 Buddy 활동 -한국 생활 적응 도움 및 양국의 문화 이해 및 교류	2010.9.8(수) 17:00까지	2010.9.14(화) ~ 12.7(화)	60	※ 상세 자료는 하단의 프로그램정보 참조
	★ 랭귀지 멘토링 프로그램	-외국 교환학생과 팀 구성⇒ 외국어학습 제고 - 멘토 : 외국인 교환학생(미, 중, 일, 카쟈 흐 등) - 멘티 : 한국 학생3명		2010.9.16(수) ~ 12.10(금)	37개팀 148명

* 선발 후에 천재지변, 재해 및 불가항력적인 일이 발생할 경우 학생안전을 위해 프로그램이 취소될 수 있습니다.

* ★ 표시된 프로그램은 교육과학기술부 교육역량강화지원 프로그램입니다.

▣ 문의처 : 국제처 국제교류팀   ☎ 850-5682~7,  홈페이지 http://kcms.daegu.ac.kr/user/diakorean/

2010학년도 제2학기

국제처 글로벌프로그램

선발 안내

2010. 9.

국 제 처

프로그램 상호간 중복 신청 가능 여부

-  -

국제처에서 실시하는 각종 프로그램의 상호 중복신청 범위는 다음과 같습니다.

아래 중복신청 가능범위에 유의하여 지원 자격 여부를 판단한 후, 지원하여 주시기 바랍니다.

이수방향	범주	프로그램명	중복신청 가능한 타 프로그램
	1	해외현장실습(장기)	범주 2, 3
	2	교환학생	범주 1
		복수학위
		학부방문학생
	3	현지학기제	범주 1, 2
		외국어연수(장기)
	4	해외문화탐방	범주 1, 2, 3
		외국어연수(단기)
		해외현장실습(단기)
	*	사전교육프로그램	범주 1, 2, 3, 4

1.‘단기’란 방학기간 중 진행되는 프로그램을,‘장기’란 1개 학기 이상 진행되는 프로그램을 말한다.

2.‘이수방향’은 중복신청이 가능한 다른 범주를 말하며, 범주 4 → 범주 3 → 범주 2 → 범주 1의 방향으로만 가능하다. 단, 아래의 경우는 예외로 한다.

가. 사전교육프로그램의 경우 범주 4의 프로그램 기 참가자는 신청이 가능하나, 범주 1, 2, 3 프로그램 기 참가자는 신청할 수 없다.

나. 해외현장실습(장기) 기 참가자는 범주 2, 3의 프로그램을 신청할 수 있다.

다. 해외현장실습(단기)에는 특별한 사유가 인정된다고 국제처장이 승인한 경우 범주 2,3의 프로그램 기 참가자도 신청할 수 있다.

라. 외국어연수(장기) 참가자 중 2010학년도 제2학기 이전에 두개 학기 이상 실시되는 프로그램에 참가한 자는 범주 2의 프로그램을 신청할 수 없다.

3. 동일 범주 내의 프로그램을 중복 신청할 수 없다. 단, 자비로 지원 시 동일 범주 내의 프로그램을 중복 신청할 수 있으며, 이수 방향에 대한 제한도 없다.

4. 각종 프로그램의 중복신청을 통한 학점 인정은 학칙 제48조 5항의 범위 안에서 다음과 같이 인정된다.

가. 국내외 다른 대학(한국가상캠퍼스 포함) 및 본 대학교 대학원에서 취득한 학점은 졸업에 필요한 학점의 2분의 1 범위 안에서 인정할 수 있다. 다만, 편입학 학생은 졸업에 필요한 학점의 4분의 3 범위(편입 시 인정받은 학점 포함)안에서 인정할 수 있다.

나. 국내·외 현장실습으로 이수한 학점은 상기 (1)항의 범위 안에서 최대 36학점까지 인정할 수 있다.

<차   례>

▣ 장기 학점교류학생(교환학생, 복수학위생) 선발 안내            3~7

▣ 해외현장실습 선발 안내                                      8~12

▣ 해외문화탐방 선발 안내                                     13~15

▣ 해외외국어연수 선발 안내                                   16~18

▣ 교육역량강화사업 사전교육프로그램 선발 안내                19~23

▣ 대구대학교 사전교육프로그램 선발 안내                      24~29

▣ 글로벌 버디 및 랭귀지 멘토링 멘티 모집 안내                   30

장기 학점교류학생(교환학생, 복수학위생) 선발 안내

1. 선발 내용

※ 파견예정 대학별 파견 가능 여부, 최종 파견인원 및 파견조건은 추후 변경될 수 있음.

가. 교환학생

국가	대학명	접수 기간	파견 인원	파견 기간	파견 내용
호주	University of Tasmania	2010. 9. 20(월) ~ 9. 29(수)	학부생 2명	2개 학기 (2011년 2월 ～ 2011년 11월)	․파견기간 중 본 대학 수업료 납부, 파견대학 수업료 면제 / 기타 경비 자부담 ․파견대학 취득학점 인정 ․항공료 보조금 최대 150만원 1회 지급
중국	吉林大学珠海学院 (Zhuhai College of Jilin University)	2010. 9. 20(월) ~ 9. 29(수)	학부생 2명	2개 학기 (2011년 3월 ~ 2012년 2월)	․파견대학 취득학점 인정 ․파견기간 중 본 대학 수업료 납부, 파견대학 수업료 면제 ․기숙사비 면제
	南通大学 (Nantong University)		학부생 2명
일본	筑波大學 (University of Tsukuba)	2010. 9. 20(월) ~ 9. 29(수)	대학원생 1명	2개학기 (2011년 4월 ~ 2012년 2월)	․파견기간 중 본 대학 수업료 납부, 파견대학 수업료 면제 / 기타 경비 자부담 ․파견대학 취득학점 인정 ․항공료 보조금 최대 50만원 1회 지급. 단, 해당대학에서 경비 지원 시(장학금, 기숙사 제공자 등)에는 지급하지 않음 ※ 山形大學, 佐賀大學, 東京電機大學, 筑波大學, 富山國際大學, 東京藝術大學, 神戶大學선발내용은 담당자에게 별도 문의 바람. ※ 파견대학에 따라 사전교육 최종 대상자가 선발될 수도 있으며, 선발인원이 변경될 수도 있음.
	山形大學 (Yamagata University)		학부생 6명
	早稻田大學 (Waseda University)		학부생 1명
	拓殖大學 (Takushoku University)		학부생 2명
	札幌國際大學 (Sapporo International University)		학부생 2명
	靜岡理工科大學 (Shizuoka Institute of Science and Technology)		학부생 2명
	東洋大學 (Toyo University)		학부생 2명
	長奇Wesleyan 大學 (Nagasaki Wesleyan University)		학부생 2명
	香川大學 (Kagawa University)		학부생 5명
	東京藝術大學 (Tokyo Geijitsu University)		학부생 1명
	京都精華大學 (Kyoto Seika University)		학부생 1명
	福岡女學院大學 (Fukuoka Jo Gakuin University)		학부생 2명
	富山國際大學 (Toyama University of International Studies)		학부생 1명
	佐賀大學 (Saga University)		학부생 3명
	神戶大學 (Kobe University)		학부생 3명
	明治大學 (Meiji University)		학부생 2명
	東京電機大學 (Tokyo Denki University)		학부생 6명

국가	대학명	접수 기간	파견 인원	파견 기간	파견 내용
일본	廣島經濟大學 (Hiroshima University of Economics)	2010. 9. 20(월) ~ 9. 29(수)	학부생 2명	2개학기 (2011년 4월 ~ 2012년 2월)	․파견기간 중 본 대학 수업료 납부, 파견대학 수업료 면제 / 기타 경비 자부담 ․파견대학 취득학점 인정 ․항공료 보조금 최대 50만원 1회 지급. 단, 해당대학에서 경비 지원 시(장학금, 기숙사 제공자 등)에는 지급하지 않음 ※ 山形大學, 佐賀大學, 東京電機大學, 筑波大學, 富山國際大學, 東京藝術大學, 神戶大學선발내용은 담당자에게 별도 문의 바람. ※ 파견대학에 따라 사전교육 최종 대상자가 선발될 수도 있으며, 선발인원이 변경될 수도 있음.
	大阪府立大學 (Osaka Prefecture University)		학부생 1명
카자흐 스탄	카자흐스탄 국립대학교 (Al-Farabi Kazakh National University)	2010. 9. 20(월) ~ 9. 29(수)	학부생 2명	2개 학기 (2011년 2월 ～ 2011년 12월)	․파견기간 중 본 대학 수업료 납부, 파견대학 수업료 면제 / 기숙사 제공 ․파견대학 취득학점 인정
	카자흐스탄 국제관계 및 세계언어대학교 (Abylai khan University of International Relations and World Languages)		학부생 5명
합계	4개국 24개교		58명

2. 지원 자격

가. 공통

(1) 대구대학교 국내․외 대학교류학생에 관한 규정 제4조(자격)에 의거 결격사유가 없는 자

① 본 대학교에서 1개 학기 이상을 수강한 자

② 최종학기를 본 대학교에서 수학할 수 있는 자(중국 복수학위 프로그램 신청자는 제외)

③ 학칙에 의하여 징계(학사경고 제외)받은 사실이 없는 자

④ 해당 교류대학에서 요구하는 요건을 갖춘 자

⑤ 해외여행에 결격사유가 없는 자

⑥ 기타 총장이 특별히 필요하다고 인정하는 자

(2) 제6학기(또는 7학기) 재적중인 자가 선발될 경우 외국대학에서 수학한 후 제9학기를 본교에서 수학해야 하며, 졸업에 필요한 학점이수 요건을 충족시켜야 함.

(3) 편입학 학생도 지원가능하나, 파견대학에서 취득한 학점이 졸업에 필요한 학점의 4분의 3 범위[편입 시 인정받은 학점, 국내외 다른 대학(한국가상캠퍼스 포함), 본 대학교 대학원에서 취득한 학점 포함]안에서 인정됨으로 이 조건을 충족하는 학생만 지원 가능하며, 2년 과정인 복수학위 프로그램에는 지원할 수 없음.

나. 대학별 지원 자격

※ 학부과정으로 진학을 희망할 경우, 관련 전공(또는 복수전공/부전공)이 상대교에 개설된 경우에만 파견가능 함으로, 지원 전 상대교의 홈페이지를 통해 관련 전공이 있는지를 확인바람. (일본 제외)

대학명	지원 자격		비 고
	학기	전체학년 성적 및 외국어 능력
일본 파견예정 대학 전체	2010학년도 제2학기 현재 2학기 ～ 6학기 재적생	․JLPT 3급 이상 또는 JPT 480점 이상 ․단, 早稻田大學(Waseda University)의 경우 JLPT 1급소지자만 지원가능함] ․廣島經濟大學(Hiroshima University of Economics)의 경우 JLPT2급 능력에 상응하는 자	※ 학부과정 입학 - 학부과정 입학을 원칙으로 하나 일본어능력(수학능력) 부족 시 어학연수과정 중심의 교육과정 입학.
吉林大学珠海学院 (Zhuhai College of Jilin University)	2010학년도 제2학기 현재 2학기 ～ 6학기 재적생	․구체적인 외국어능력 급수 없음	※ 학부과정 중국어 관련 전공에 입학. 중국어능력 부족 시 언어연수과정에서 수학할 수 있음.
南通大学 (Nantong University)
University of Tasmania	2010학년도 제2학기 현재 2학기 ～ 6학기 재적생	․공인 TOEFL 성적: PBT 550점 (TWE 4.5 이상), CBT 213점, IBT 80점 (no score below 20) 이상 ․공인 IELTS 성적: 6.0 이상 (각 Band별 5.5 이상)	※ 학부과정 입학
		․공인 TOEFL 성적: PBT 527점 (TWE 4 이상), CBT 190점(ER 4이상), IBT 68점(no score below 17) 이상 ․공인 IELTS 성적: 5.5 이상 (각 Band별 5.0 이상)	※ 파견 제1학기 영어연수 프로그램 수료 후 시험 통과시 제2학기 정규과정 수학
카자흐스탄 국립대학교 (Kazakhstan National University)	2010학년도 제2학기 현재 2학기 ～ 6학기 재적생	․러시아어로 수학이 가능한 자	※ 수학능력 미달 시 연수과정 입학
카자흐스탄 국제관계 및 세계언어대학 (Kazakh Abylai khan University of International Relations and World Languages)

3. 선발 및 파견조건

가. 학점교류학생으로 합격하였으나, 본인이 기회를 포기하면 차점자에게 그 기회를 부여한다.

나. 학점교류학생으로 선발되었거나 학술교류협정대학으로 파견된 경우일지라도 학교의 명예를 실추시키고, 학생의 신분에 벗어나는 행동을 했다고 인정될 시에는 즉시 국제처 운영위원회를 거쳐 학점교류학생의 자격을 박탈함과 동시에 귀국 조치한다.

다. 본교는 학점교류학생에게 항공료 보조금을 지급(교환학생 중 해당 대학에서 다른 경비를 지원받는 경우와 학부방문학생에게는 지급하지 않음. 1번 항목-표 안의 파견내용 참조)하며, 학점교류학생 본인은 파견대학의 수업료를 제외한 기타 경비(숙식비, 교재비 및 기타)를 부담한다.

라. 복수학위 수학생의 경우 마지막 학기의 성적은 본교 졸업일 40일 전에 본교에 도착되어야 졸업이 가능하며, 기간 경과 시에는 다음 학기에 학위를 수여한다. 이때 발생되는 문제는 본교 학칙에 준한다.

4. 선발 방법

가. 영어권, 러시아어 권(카자흐스탄, 우즈베키스탄)

* 교환학생 중 장기연수생의 선발방법 등 자세한 사항은 추후 별도 공지합니다.

(1) 평가항목 : 아래의 항목에 따라 총 100점 만점으로 종합 평가한다.

① 공인 외국어시험 : 40% (상기 “대학별 지원 자격” 참조, 러시아어 권 지역은 별도 외국어 필기시험을 실시하며, 지원자 미달 시는 시험 생략)

② 외국어 면접시험 : 30%

③ 전체학년 성적 : 30% (F학점 포함 성적)

(2) 총점이 같은 경우에는 다음에 의하여 성적 순위를 결정한다.

① 공인 외국어시험 성적이 높은 자

② 외국어 면접시험 성적이 높은 자

③ 전체학년 성적이 높은 자

나. 중국어권

(1) 평가항목 : 아래의 항목에 따라 총 100점 만점으로 종합 평가한다.

① 중국어 면접시험 : 40%

② 중국어 필기시험 : 30%

③ 전체학년 성적 : 30% (F학점 포함 성적)

(2) 총점이 같은 경우에는 다음에 의하여 성적 순위를 결정한다.

① 중국어 면접시험 성적이 높은 자

② 중국어 필기시험 성적이 높은 자

③ 전체학년 성적이 높은 자

다. 일본

(1) 평가항목 : 아래의 항목에 따라 총 100점 만점으로 종합 평가한다.

① 공인 외국어시험 : 50% (상기 “대학별 지원 자격” 참조)

② 외국어 면접시험 : 30%

③ 전체학년 성적 : 20% (F학점 포함 성적)

(2) 총점이 같은 경우에는 다음에 의하여 성적 순위를 결정한다.

① 공인 외국어시험 성적이 높은 자

② 외국어 면접시험 성적이 높은 자

③ 전체학년 성적이 높은 자

(3)  단과대학(학과) 추천 선발자의 경우,  단과대학별 선발방식에 의하며, 추천 후 국제처 공인 외국어시험 합격자에 한해 최종 선발자로 결정한다.

※ 최종 배정된 대학에 본인의 관련 전공(또는 복수전공/부전공)과목이 개설되지 않은 경우      에는 희망자에 한해 지원을 받습니다.

희망대학 혹은 자신의 희망 교과목 등을 모두 고려하여 지원하여 주시기 바랍니다.

5. 기타

대학별 파견후보자는 지원자의 전공, 외국어능력시험 성적, 성적 순위에 따른 지원자의 희망 등을 종합적으로 고려하여 국제처장이 결정한다.  단, 학점교류학생의 최종합격은 국외 학술교류협정대학으로부터 입학 허가서를 받는 것으로 한다.

6. 공인 외국어시험 안내

가. IELTS : 주한영국문화원(http://www.britishcouncil.org/kr/korea)

나. TOEFL : 한미교육위원단(http://www.fulbright.or.kr)

다. HSK : HSK 한국사무국(http://www.hsk.or.kr/)

라. JLPT : 일본어능력시험(http://www.jlpt.or.kr)

마. JPT : YBM시사닷컴(http://exam.ybmsisa.com/jpt/jpt01_1.asp)

7. 제출 서류

가. 지원신청서 및 서약서 각 1부(소정양식): 대구대 홈페이지 > 종합정보시스템 > 국제교류 > 교환학생 또는 복수학위를 통해 신청서 입력 및 출력 /  서약서 출력 ⇒ 학생본인, 해당교수, 부모님 서명 후 제출

나. 공인 외국어시험 성적표

다. 영문 성적증명서 및 재학증명서 각 1부

라. 자기소개서 및 수학계획서 1부(A4 1장 분량): 해당 외국어로 작성

8. 문의 및 접수처: 국제처 국제교류팀(성산홀 6층)

가. 미국 및 호주 ☎ 850-5686

나. 카자흐스탄 ☎ 850-5684

다. 중국어권 ☎ 850-5683

라. 일본 ☎ 850-5687

해외현장실습 선발 안내

1. 프로그램 구분

구분	프로그램	파견 기간	접수 기간	파견 시기
장기	뉴욕 인턴쉽	6개월 / 1년	2010.9.9(목) ~ 9.16(목) 17:00	익년 2~3월
	미군 캠프 인턴쉽	6개월		익년 3월
	Self Designed Internship	학기 중 16주 이상 (기간은 자유 설정)	2010.9.9(목) ~ 11월 중 상시 접수	익년 2~3월
	학과추천인턴쉽	6개월 / 1년		익년 2~3월
단기	Self Designed Internship	방학 중 4주~8주	2010.9.9(목) ~ 11월 중 상시 접수	겨울방학 중
	학과추천인턴쉽	〃		겨울방학 중
	Global Job Traning 프로그램 ★ 교육과학기술부 교육역량강화지원 프로그램	2010.12.27(월) ~2011.2.20(일)	2010.10.11(월) ~ 10.22(금) 17:00	겨울방학 중

2. 지원자격

가. 본 대학교에 재적 중인(단기 프로그램은 재학 중인)자로서 2개학기 이상 이수한 자(편입생은 제1학기 이상 이수한 자)

1) 단기프로그램(방학중 8주 이내)

. 관리학기가 제8학기 이내인 자(단, 제8학기인 자는 학점을 인정받을 수 없음)

2) 장기프로그램(학기제로 시행하는 프로그램)

・해외파견 기간중 관리학기가 제8학기에 해당하는 자는 프로그램 기간 종료 후 제9학기를 본교에서 수학해야 하며, 졸업에 필요한 학점이수 요건을 충족시켜야 함.

나. 학칙에 의하여 징계(학사경고 제외)받은 사실이 없는 자

다. 해당 해외현장실습기관에서 요구하는 어학능력을 갖춘 자

라. 해외여행에 결격 사유가 없는 자로서

1) 성실하며 책임의식이 강한 자

2) 다른 문화를 열린 마음으로 받아들일 수 있으며, 예기치 못한 돌발 상황에 차분히 대처할 수 있고, internship 프로그램에 적극적으로 임할 준비가 된 자

마. 추가 지원자격 : 인턴쉽 회사 또는 유료직업소개소의 자격요구에 따라 정함

3. 선발 및 파견 조건

가. 뉴욕인턴쉽

1) 항공료 보조금 지급 : 150만원 1회 지급

2) 프로그램 참가보조금 지급 : 최대 200만원 1회 지급

3) 학점 인정

- 파견기간 중 본 대학 수업료 납부(정상 등록)

- 현지 파견 업체에서의 Internship 기간에 따라 학점인정: 학기당 최대 18학점 인정

나. 미군캠프인턴쉽

1) 프로그램 참가보조금 지급 : 월 10만원 기준으로 참가기간동안 지급

2) 학점 인정

- 파견기간 중 본 대학 수업료 납부(정상 등록)

- 현지 파견 업체에서의 Internship 기간에 따라 학점인정: 학기당 최대 18학점 인정

다. Self Designed Internship

1) 항공보조금 지급 : 파견 지역에 따라 차등 지급(미주/유럽/오세아니아 : 150만원, 일본/중국/대만 : 50만원, 기타 국가 : 별도 공지)

2) 학점 인정

- 파견기간 중 본 대학 수업료 납부(정상 등록)

- 현지 파견 업체에서의 Internship 기간에 따라 학점인정 : 학기당 최대 18학점 인정

라. Global Job Traning 프로그램

1) 항공료, 현지교육비 및 체재비 : 학교 부담

2) 여권, 비자, 여행자보험료, 실습 7주간 주말식비(중․석식) : 학생 자부담

3) 학점 인정

- 본 대학 수업료 납부

- 해외현장실습 6학점 인정

4. 선발방법

아래 항목에 따라 총 100점 만점으로 평가하되 항목별 반영비율 및 최종선발은 프로그램별 기준에 따름

가. 공인 외국어성적

나. 외국어 면접

다. 전학년 성적

5. 신청방법 및 제출 서류

가. 신청방법 : 대구대학교 홈페이지 > 종합정보시스템 > 국제교류 > 해외현장실습 메뉴에서 지원신청서 입력 및 출력 / 서약서 출력 후 날인 > 제출서류를 준비하여 국제처로 제출

(Self Designed Internship은 신청하기 전에 국제처로 먼저 방문하여 상담 후 신청)

나. 제출 서류

1) 지원신청서 및 서약서 각 1부(종합정보시스템 출력 후 날인)

2) 공인외국어시험성적표 : 해당자만 제출(최근 2년 이내, HSK는 실점이 기록된 성적표)

3) 재학증명서 및 전학년 성적증명서(F학점 성적 포함) 각 1부(영문)

다. 프로그램별 추가 제출 서류

* 아래 서류를 위 신청 기간 중 제출해야 함.

* 관련 소정 서식 다운로드 : 국제처 홈페이지(http://kcms.daegu.ac.kr/user/diakorean/) - 해외파견프로그램 - 해외인턴십(좌측 메뉴 바 클릭 후) - 자료실에서 다운로드 후 작성 제출

1) 뉴욕 인턴쉽(소정 서식 사용)

- 뉴욕인턴십 지원서

- 영문이력서

- Cover Letter(자기소개서)

- 포트폴리오 : 디자인, 건축, 미술 전공자의 경우만 제출

- 프로그램 동의서

2) 미군캠프 인턴쉽(소정 서식 사용)

- 영문 Resume 및 자기소개서 각 1부

- 미군캠프 제출용 지원신청서 1부 (별도 서식-추후 공지하며, 본 서류에 한하여 신청기간 이후 제출 받음)

3) Self Designed Internship(개인이 현지 Internship업체를 발굴한 자에 한함)

- 인턴쉽 계획서(별도 서식 없음-한글 또는 ppt 파일로 작성)

. 인턴쉽 프로그램 기간별 수행 계획을 상세히 기록

. 인턴쉽 Position획득 경로 소개 : 인턴쉽 Position을 획득하게 된 경로를 자세히 명시

- 인턴쉽 회사의 소개자료 : 홈페이지 주소, 회사 업종, 회사규모, 직원 수, 업종 등에 관한 정보 상세 기록

- 인턴쉽 Position을 획득한 기관의 허가편지(Acceptance Letter)

6. 프로그램별 소개

가. 뉴욕인턴쉽

1) 개요

미국의 심장부인 뉴욕 멘하탄에서 진행되는 인턴쉽으로, 세계 최고로 발전된 도시들 중 한곳에서 인턴쉽을 체험할 수 있다. 본인의 실무 능력 및 어학능력이 중시 되는 프로그램으로 현지에 파견된 학생들을 대상으로 주기적으로 글로벌 리더 교육 프로그램을 진행한다.

2) 프로그램 소개

- 파견지역 : 미국 뉴욕

- 파견기간 : 6개월, 12개월

- 파견기관 : 정부기관, 기업체, 투자기관, 통신회사, 은행, 시의원 사무실, IT 관련 회사, 방송국, 잡지사, 교육기관, 항공사, 동물병원, 리서치 기관, 광고업, NGO 등 영어능력과 전공에 따라 다양한 분야에서 인턴 기회 제공

- 급여 : 무급 또는 유급(주급 또는 월급제로 지급)

- 기타 : 매주 금요일 리더쉽 세미나 또는 명사초청 강연 실시

- 인턴쉽 시행기관 : New York Leadership Academy & New York Internship Program

(http://www.nyinternship.org)

나. 미군캠프 인턴쉽(The U.S. Army Internship)

1) 개요

본 프로그램은 대구광역시에 소재하고 있는 미군캠프(Camp Walker, Camp Henry, Camp George)에서 근무하면서 어학 및 실무 경험을 익힐 수 있는 프로그램으로, 미군캠프 내 대외홍보실, Event Planning, Journalism, Child & Youth Services, American Forces Network, Daegu American School-Health Assistant 등의 부서에서 근무하게 된다. 국외에서 실시되는 인턴쉽 보다 훨씬 저렴한 경비로 국내에서 해외 인턴쉽 프로그램 참가효과를 거둘 수 있는 프로그램이다.

2) 프로그램 소개

- 파견지역 : 대구/경북

- 파견기간 : 6개월

- 월~금요일 full time 근무(8시~5시), 특정 부서는 근무시간 변동 가능성 있음

- 파견기관 : 미군 캠프(Camp Walker, Camp Henry, Camp George등)

- 급여 : 무급

다. SDI(Self Designed Internship) 프로그램

1) 개요

학생 스스로 현지 Internship업체를 발굴하거나 본교가 인정하는 유료직업소개소의 협조를 통하여 현지 Internship업체를 발굴하고 참가하는 프로그램이다. Self Designed Internship의 경우, 별도의 정해진 Program 형식은 없으나 아래의 본교가 인정하는 인턴쉽 범주 내에서 실시하여야 하며, 학생 선발 및 지원은 관련 제출서류 및 면접평가 이후에 이루어진다.

2) 해외 인턴쉽 가능 범주

- 해외인턴쉽 기관 : 개인이 아니라 사업체이어야 함

- 필요조건

. 개인이 인턴쉽 소개업체를 통하여 참가하는 경우에는 지원 대상에서 제외

. 인턴쉽 기간 산정은 최소 4주 이상~최대 1년으로 설정해야 하며, 본교 학사일정에 준하여 방학 중 프로그램과 학기 중 프로그램으로 나누어 실시함

∙ 방학 중 : 여름/겨울 방학기간 동안 실시하며, 기간은 4주~8주간 실시

∙ 학기 중 : 학기 중 실시하는 프로그램으로서, 기간은 16주 이상 ~ 1년 미만 실시

- 인턴쉽 기간 중 1개 사업체에서 근무하여야 하며, Full time(하루 8시간 이상)으로 근무해야 함

- 단순 업무는 배제 (예-워킹홀리데이 VISA로 현지 농장에서 일하거나, 놀이공원 ․ 수퍼마켓 등에서의 단순노무직 등)

- 근무지에서의 사용언어는 반드시 현지국(또는 영어) 언어이어야 함

라. 학과추천인턴쉽 프로그램

1) 개요

본교 각 학과에서 기획한 인턴쉽 프로그램을 국제처에서 수합하여 선별과정을 거친 후 프로그램 진행에 필요한 행․재정적 지원을 하는 프로그램이다. 학생모집 및 선발은 해당학과에서 진행하며, 학점인정 및 지원금 지원 등은 국제처에서 진행한다. 2010학년도 2학기 중 각 단과대학에 별도 모집공고를 내어 수합할 예정이다.

마. Global Job Training 프로그램

1) 개요

본 프로그램은 “교육과학기술부 2010 대학교육역량강화사업”의 일환으로 실시하는 것으로 8주 간 중국 상하이 지역에 파견되어 1주간 취업역량강화를 위한 특강 및 면접을 실시하고 7주간 현지기업에 파견되어 인턴십을 실시하여 실무능력향상과 글로벌 비즈니스역량을 강화하고자 함.

2) 선발 내용

가) 참가 인원 : 재학생 38명

나) 실시기간 : 2010.12.27(월) ~ 2011.2.20(일) / 8주간

(1) 현지 적응교육 : 2010.12.27(월) ~ 2011.1.2(일) / 1주

(2) 현장 인턴실습 : 2011.1.3(월) ~ 2.18(금) / 7주

다) 장소 : 중국 상하이(中國上海市)

라) 프로그램 내용

(1) 국내 사전교육

- 해외취업전략 특강 및 커뮤니케이션 스킬교육

- 직무적성검사

(2) 중국 현지교육

- 현지 적응교육

- 현장 인턴실습

7. 문의처 : 국제처 국제교류팀(성산홀 6층) ☎ 850-5686

2010학년도 동계 해외문화탐방 파견 세부계획

Ⅰ. 선발팀 수 및 지원 경비

(단위 : 원)

파견 국가	선발팀 수	1차 지원경비(1인당)	2차 지원경비(1인당)	1인당 합계
미주, 유럽, 오세아니아 지역	5	1,040,000	260,000	1,300,000
일본	5	880,000	220,000	1,100,000
중국/대만, 기타 아시아	3	720,000	180,000	900,000

* 위 선발팀 수는 최대 예상 선발팀 수이며, 선발 진행과정에서 다소 조정 될 수 있습니다. 또한 선발 후에 천재지변, 재해 및 불가항력적인 일이 발생할 경우 학생안전을 위해 프로그램이 취소될 수 있습니다.

* 지원 금액은 1, 2차로 나누어 80:20 비율로 지급

1) 1차 경비 지원 : 1인당 지역별 지원 금액의 80% / 탐방 전 지급

2) 2차 경비 지원 : 1인당 지역별 지원 금액의 20% / 탐방 후 지급

단, 탐방결과보고서 평가결과 총점 60점미만(100점 만점)인 팀에게 2차 경비 지원을 하지 않음.

Ⅱ. 선발 기준 및 선발 절차

1. 본교 아래 자격에 해당되는 재학생 누구나 참여할 수 있으며 팀은 4명으로 구성해야 한다. 단, 선발 후 팀원 중 한명이라도 포기할 경우 팀원 전체에게 경비 지원을 하지 않으며, 지원금 전액을 회수한다.

※ 신청 자격

가. 본교 재학생으로서 해외여행에 결격사유가 없는 자

나. 선발 대상 제외자

1) 해외 외국어연수 장학금 수혜자: 신입생 성적우수자 및 연수장학생

2) 교환학생, 복수학위, 학부방문학생, 현지학기제, 외국어연수(장기) 프로그램 참가자

3) 외국어연수(단기), 해외현장실습(장․단기) 참가자

4) 휴학생, 대학원생, 졸업예정자(신청당시 4학년 2학기 인자) 및 수료자

5) 본 해외문화탐방 프로그램에 참가한 적이 있는 자

2. 팀별로 사전에 탐방계획서를 국제처에 제출하면 심사위원단이 심사하여 선발함.

가. 심사 기준 : 100점 만점

1) 탐방 계획의 완성도(실현 가능성, 창의성, 진취성) : 50점

2) 탐방 기관 방문 내용 및 방문 후 기대 효과 : 30점

3) 학문적 연관성 : 10점

4) 탐방 계획서 구성의 완성도(적절성) : 10점

* 오지 탐방시 가산점 5점 부여

* 탐방지역별로 학과당 1개팀 선발(학과별 배분 목적)

나. 선발 절차

선발공고 → 신청서 및 탐방계획서 제출 → 서류심사 → 선발자 확정․공고 → 1차 경비지원 → 출국 → 해외문화탐방 → 귀국 → 탐방보고서 및 탐방후기 제출 → 보고서 평가 및 발표 → 2차 경비지원

3. 탐방기간 : 겨울방학 기간 중 자유로이 정하되, 총 일정은 15일 이내로 제한한다.

4. 신청방법 : 신청기간에 신청서류 및 탐방계획서 제출

가. 신청서류

1) 제출기한 : 2010. 9. 29(수)  ~ 10. 11(월) 17:00 까지

2) 제출방법 : 국제처 국제교류팀 방문 제출

3) 신청서류 작성 : 홈페이지 종합정보시스템 접속 → 국제교류 클릭 → 해외문화탐방 클릭 → 팀신청서 작성 → 개별신청서 작성 → 팀신청서, 개별 신청서(사진부착) 및 서약서 출력(서약서 부모날인) → 신청서류를 국제처 국제교류팀으로 제출

※ 추가 제출서류

- 성적증명서 및 재학증명서 각 1부(국문)

- 해당 외국어 성적 증명서 원본 및 사본 1부(해당자만 제출 / 참고자료로 활용)

나. 탐방계획서

1) 제출기한 : 신청기간(신청서류 제출시 같이 제출, 아래 주요일정 참조)

2) 제출방법 : 국제처 홈페이지 Upload 또는 방문 제출

- 국제처 홈페이지 Upload 방법 : 국제처 홈페이지 > 해외파견프로그램 > 해외문화탐방 > 자료업로드

※ upload 가능 용량은 5MB임. 용량이 초과되는 파일은 국제처로 직접 방문하여 제출

※ HWP(한글) 파일은 30페이지 이내, PPT파일은 슬라이드 20페이지 이내로 제출

3) 작성형식 : 자유형식으로 하되, PPT 또는 HWP으로 작성(탐방보고서는 반드시 파일로 제출)

5. 유의사항

가. 선발된 팀은 출국 전 항공권 및 여행자보험증서 사본을 국제교류팀으로 소정의 기한내에 제출해야 함.

나. 탐방 종료 후에는 정해진 기간 내에 전원 귀국하여 출입국 증빙서류(각 팀별 팀장이 팀원 전원의 여권원본 수합)를 반드시 귀국 후 1주일 이내로 국제처 국제교류팀으로 제출해야 함.

다. 귀국 후 2주 이내에 탐방보고서와 탐방 후기를 제출하지 않으면, 지원금액은 환수조치 함.

Ⅲ. 탐방보고서 평가 및 우수팀 포상금 지급

해외문화탐방을 종료한 팀은 탐방보고서 및 탐방후기를 제출해야 한다. 탐방보고서는 아래의 평가항목에따라 평가하여 우수한 팀에게 소정의 격려금을 지급하고 해외문화탐방 설명회시 발표하게 된다.

1. 탐방보고서 제출

가. 제출기한 : 탐방 종료(귀국) 후 2주일 이내

나. 제출방법 : 국제처 홈페이지 Upload 또는 방문 제출

- 국제처 홈페이지 Upload 방법 : 국제처 홈페이지 > 해외파견프로그램 > 해외문화탐방 > 자료업로드

※ upload 가능 용량은 5MB임. 용량이 초과되는 파일은 국제처로 직접 방문하여 제출              ※ HWP(한글) 파일은 30페이지 이내, PPT파일은 슬라이드 20페이지 이내로 제출

다. 작성형식 : 자유형식으로 하되, PPT 또는 HWP으로 작성(탐방보고서는 반드시 파일로 제출)

2. 탐방후기 제출 : 탐방보고서 제출시 같이 제출(팀원 1인당 A4 1장 분량)

3. 탐방보고서 평가항목

가. 탐방계획서에 따른 충실도 : 30점

나. 학문적 연관성 : 30점

다. 전체 탐방내용의 완성도 : 40점

* 동점점수 발생 시 전체 탐방내용의 완성도 - 학문적 연관성 - 탐방계획서에 따른 충실도 순으로 순위 결정

Ⅳ. 주요 일정

1. 해외문화탐방 설명회 실시 (우수팀 포상 및 발표회 동시 실시)

2010. 9. 29(수) 17:30/본관 강당

2. 신청서 및 탐방계획서 접수

2010. 9. 29(수)  ~ 10. 11(월) 17:00 까지

3. 선발팀 발표

각 프로그램 접수 마감 후 3주 이내, 홈페이지 공지 및 개별 통보

※ 기타 문의: 국제처 국제교류팀 ☎ 850-5687

해외외국어연수 선발 안내

1. 프로그램 개요

가. 선발자 구분

(1) 연수장학생

(2) 자비연수생

나. 파견기간 : 동계 방학기간 중 4~6주

다. 선발인원(경비 및 환율 등에 따라 변경될 수 있음)

언어권	국가	대학명	선발예정 인원(명)		비고
			DU Leaders 장학생	재학생 연수장학생
영어	호주	University of Tasmania	3	10	자비연수생 별도
	필리핀	University of St. La Salle (Bacolod)	-	15	〃
일본어	일본	東京 ISB International (Tokyo ISB International)	-	10	〃
중국어	중국	上海大學 (Shanghai University)	-	20	〃
합계			3	55

2. 선발 및 파견 조건

가. 연수장학생

(1) 선발인원 : 60명(영어권 30명, 일본 10명, 중국 20명)

(2) 선발대상 및 선발방법

- 선발대상 : 전체 재학생중 아래 “선발대상 제외자”에 해당되지 않는 자

- 선발대상 제외자 : 신․편입 첫 학기인 학생 / 제8학기 재학 중인 학생 / 휴학생 및 대학원생 / 신입생 성적우수자 해외 외국어연수 장학금 수혜자 / 연수장학생 장학금 수혜자 / 문화탐방프로그램․해외현장실습(장․단기)․교환학생․복수학위프로그램․학부방문학생․현지학기제․외국어연수(장기) 참가자 / 영어우수장학금 수혜자[A등급 또는 등급 상향자 (B등급 → A등급)]

- 선발 기준 : 100점 만점으로 평가하되 직전 2개학기 성적(90점), 공인외국어시험성적(10점)을 합산하여 점수가 높은 순으로 선발한다. 공인어학시험성적이 없는 학생도 신청 가능하며, 시험성적이 없는 학생은 직전 2개학기 성적(90점 만점 기준)만을 점수에 반영한다. 언어권별 미선발 인원이나 선발 후 포기인원에 대한 추가선발은 하지 않는다.

평가 항목	배점	비고
직전 2개학기 성적	90	* 직전학기 2개학기 성적이 3.0 이상인 자만 지원 가능 (제2학기차 재적생의 경우 직전 1개학기 성적으로 평가함)
공인외국어시험 성적	10	* 해당 외국어시험 ․ 영어권 : TOEIC, TOEFL ․ 일본 : JPT, JLPT ․ 중국어권 : HSK

(3) 연수대학 배정 방법 : 지원자가 연수 대상교를 선택하며, 동일 언어권내의 대학만을 추가 지망할 수 있다. 제1지망교 신청인원이 정원을 초과할 경우 총점으로 우선순위를 정한다. 총점이 같은 경우에는 다음에 의하여 성적 순위를 결정한다. ⇒ (1) 직전 2개학기 성적 (2) 공인 외국어시험 성적 (3) 직전 1개학기 성적

(4) 지원 혜택 : 연수경비의 약 40%를 대학에서 부담

나. 자비연수생

(1) 선발인원 : 00명(예산 범위내에서 조정하여 선발)

(2) 선발대상 및 선발방법 : 각 대학 지원 신청자로 하며, 제1지망교의 예정인원이 초과될 경우 다음의 기준에 따라 선발한다.

* 자비연수생 지원자 중 성적순 - 연수장학생 탈락자 중 성적순 - 본인부담금 우선 입금자순

* 언어권별 미선발 인원이나 선발 후 포기인원에 대한 추가선발은 하지 않는다.

(3) 연수대학 배정 방법(영어권만 해당) : 지원자가 연수 대상교를 선택하며, 동일 언어권내의 대학만을 추가 지망할 수 있음

(4) 지원혜택 : 연수장학생 지원금액의 10% 지원

(단, 여권 및 비자 신청비, 개인 잡비 등 대상교별 프로그램 운영상 부득이하게 개인 부담이 발생하는 부분은 지원자가 부담한다.)

3. 신청방법

가. 신청기간 : 2010. 9. 27(월) - 10. 6(수) 17:00 까지

나. 신청방법 : 대구대학교 홈페이지 > 종합정보시스템 > 국제교류 > “외국어연수신청”에서 지원신청서 및 서약서를 작성․출력 후 서명 또는 날인 > 국제처 국제교류팀(본관 6층)으로 직접 제출

4. 제출서류

가. 지원신청서 1부

나. 서약서 1부

다. 공인어학시험성적 사본 1부

(“연수장학생” 중 해당자에 한하며 지원신청서 제출일 기준 2년 이내 성적만 인정 / 영어권 : TOEIC 및 TOEFL, 일본 : JPT 및 JLPT, 중국어권 : HSK)

5. 기타사항

가. 신청자가 각종 마감일 및 준수사항을 지키지 않을 경우 연수 참가를 취소한다.

나. 경비는 환율, 현지상황 및 모집인원에 따라 변경될 수 있으며, 학생 납부경비는 추후 정산 처리한다.

다. 출발일자는 변경될 수 있으며, 학교별 지원자가 15명 미만일 경우 해당 대학 연수파견은 취소될 수 있다.

라. 연수 수료자는 최대 6학점(30시간 당 1학점)을 인정받는다(특별교육과정에 편성된 일반선택 교과목). 다만, 연수성적 60점 미만(총점 100점) 또는 출석률 80% 미만인자는 학점을 인정하지 않는다.

단, 졸업자격영어시험은 인정하지 않는다.

마. 재학생은 본 대학교 학칙 제48조 제5항의 범위 안에서 학점을 인정[국내외 다른 대학(한국가상캠퍼스 포함) 및 본 대학교 대학원에서 취득한 학점은 졸업에 필요한 학점의 2분의 1 범위 안에서 인정할 수 있다. 다만, 편입학 학생은 졸업에 필요한 학점의 4분의 3 범위(편입시 인정받은 학점 포함)안에서 인정할 수 있다]하며, 휴학생 및 대학원생은 학점을 인정하지 않는다.

바. 교통편 제공 : 다음의 경우 교비로 교통편을 제공한다.

- 연수단 출․귀국 시 대구 지정장소와 해당 국제 공항간 교통편 제공

6. 문의처: 국제처 국제교류팀(성산홀 6층)

가. 미국․ 호주 ☎ 850-5686

나. 일본 ☎ 850-5687

다. 필리핀 ☎ 850-5684

라. 중국 ☎ 850-5685

교육역량강화사업 사전교육프로그램 선발 안내

Ⅰ. 선발․교육․해외파견

언어권	사전교육			국내․외 연수
	선발 인원 (명)	신청기간	교육기간	파견기간 (겨울방학중)	프로그램	선발 인원 (명)
영어	240	2010.8.30(월) ~ 9.8(수) 18:00 [*학과추천자: 2010.8.24(화) ~ 8.31(화)]	2010.9.13(월) ~ 12.9(목)	6주	필리핀 / 영어연수과정	45
				4주	교내 영어캠프	40
				6주	일본 / 일본어연수과정	10
일본어	30
중국어	30
				4주	중국 / 중국어+GLP과정	10
합계	300					105

Ⅱ. 선발

1. 선발 대상자

가. 관리학기가 제8학기 이하인 재학생(2010학년도 제2학기 기준)

나. ‘학과추천 학생’과 ‘일반 학생’으로 구분하여 선발

2. 구분별 선발 방법

가. 학과추천 학생

1) 선발인원 : 100명(미충원인원 발생 시 일반 학생으로 대치함)

2) 참가자격 및 선발방법 : 학점 3.0 이상인 자(전학년 성적 / F학점 포함)

나. 일반 학생

1) 선발인원 : 약200명(300명 - 학과추천 학생 최종인원)

2) 선발방법

가) 학과 성적 순(직전 1개학기 성적 / F학점 포함)으로 선발

나) 동점자 발생시 고학년 → 연장자 순으로 선발

다) 직전학기 성적이 없는 신입생 및 복학생의 경우 여석 발생 시 추가 선발

3. 종합평가우수자 대상 국내․외 연수자 선발 사항

Ⅵ. 국내․외 연수 “파견자 선발기준 및 파견 내용” 참조

Ⅲ. 신청 기간 및 제출 서류

1. 신청 기간 : 2010. 8. 30(월) ~ 9. 8(수) 정오

2. 신청 방법 : 국제처 외국어교육센터(☎ 850-5846~7)로 방문신청 또는 전화신청

※ 아래 ‘교육 및 파견관련 공지사항’을 반드시 숙지한 후 신청하시기 바랍니다.

Ⅰ. 교육

A. 강좌운영

1. 교육시수 : 주 4일(월~목) / 하루 90분 수업

2. 강사

가. 한국인 강사(중국어 수업의 경우 원어민 강사가 배정될 수 있음)

나. 담임제 수업, 엄격한 출결점검 및 학습 성취도 관리

3. 교육일정

수업 기간	시 간	언어권	과목명	총시수
2010. 9. 13(월) ~ 12. 9(목)	07:30 ~ 09:00	영어	․ 영어 : 토익기초, 토익600점 목표반	68시간
	17:00 ~ 18:30	영어/ 일본어/ 중국어	․ 영어 : 토익기초(2강좌), 토익600점 목표반 ․ 일본어/중국어: 기초
	18:30 ~ 20:00		․ 영어 : 토익기초, 토익고득점 목표반 ․ 일본어/중국어: 중급

※ 수업 제1일(9. 13(월)) : 외국어수준 파악을 위한 시험 실시

※ 중간고사 기간 : 휴강

※ 강의 일정 및 시간은 사정에 따라 변경될 수 있음.

4. 반 배정 기준

가. 반별 정원 : 영어반 40명 / 일본어반 15명 / 중국어반 15명

※ 외국어수준에 따른 분반으로 반별 정원에서 인원변동이 있을 수 있음

나. 수강신청시 학생 본인이 수강 희망반 결정 후 학과 성적순으로 우선 배정

※ 수업 제1일에 실시하는 외국어시험 성적을 기준으로 수강반은 변경될 수 있음

B. 종합평가

1. 종합평가 기준

가. 평가항목별 적용비율

평가시험	퀴 즈	출석률	합 계	비 고
10%	10%	80%	100%	총100점 만점

나. 종합평가 내용

1) 평가시험 : 기말시험 실시

가) 영어 : TOEIC 형태의 모의시험 실시

나) 일본어 : JPT 형태의 모의시험 실시

다) 중국어 : HSK 형태의 모의시험 실시

2) 퀴즈 : 매주 1회 퀴즈시험(10점 만점의 쪽지시험)

3) 기타

가) 3회 지각(수업시작 10분 후 출석)은 1회 결석으로 처리함

나) 최종평가시험 불참 시 총점(100점)에서 2점 감점함

다) 대학 학업성적평가규정의 공인출석 사유 및 학과수업과 중복될 경우 해당 서류를 사전에

제출한 자에 한하여 출석으로 인정함

다. 국내․외 연수 파견자 선발기준 : Ⅵ. 국내․외 연수 “파견자 선발기준 및 파견 내용” 참조

2. 평가항목별 환산기준

가. 평가시험

1) 모의 공인시험(모의TOEIC, 모의JPT, 모의HSK)형태의 시험으로 평가

※ 정규시험 성적으로도 대체 가능, 단 과정별 수강기간 이내에 시험에 응시하고, 교육기간

내에 성적표를 제출한 경우에만 해당 과정의 성적으로 인정함

2) 언어권별 환산점수

영어 환산 점수		일본어 환산 점수		중국어 환산 점수
모의TOEIC점수	환산 점수	모의JPT점수	환산 점수	모의HSK점수	환산 점수
800이상	10	800이상	10	180이상	10
750	9	750	9	177	9
700	8	700	8	174	8
650	7	650	7	171	7
600	6	600	6	168	6
550	5	550	5	165	5
500	4	500	4	162	4
450	3	450	3	159	3
400	2	400	2	156	2
350	1	350	1	153	1
350 미만	0	350 미만	0	153 미만	0

나. 퀴즈/출석률

퀴 즈			출석률
기 준	반별 총점 상위	환산점수(10점)	출석일	출석률	환산점수(80점)
매주1회 퀴즈시험 (10점 만점) 10회 실시	10%이상	10	45	100	80
	20%	9	44	97.8	79
	30%	8	43	95.6	78
	40%	7	42	93.3	77
	50%	6	41	91.1	76
	60%	5	40	88.9	75
	70%	4	39	86.7	74
	80%	2	38	84.4	73
	90%	1	37	82.2	72
	100%	0	36	80	71
			36일 미만	0	0

Ⅱ. 국내 ․ 외 연수

A. 국외연수

1. 파견자 선발기준 및 파견 내용

언어권	파견기간 (겨울 방학중)	프로그램	파견예정 대학	선발 인원(명)	선발 기준
영어	6주	영어연수과정	필리핀 University of St. La Salle, Bacolod	45	- 종합평가 점수 순으로 선발 (1위 ~ 45위)
일본어	6주	일본어연수과정	일본 동경 ISB International	10	- 종합평가 점수 순으로 선발 (1위 ~ 10위)
중국어	4주	중국어+GLP과정	중국 上海大學 (Shanghai University)	10	- 종합평가 점수 순으로 선발 (1위 ~ 10위)
합계				65

※ 파견대학은 변경 될 수 있음.

※ 환율 ․ 항공료 ․ 현지프로그램 경비 등 변경으로 연수경비가 변경될 경우 선발인원은

변경될 수 있음.

※ 선발대상자중 포기자 발생시 차순위자를 선발할 수 있음.

2. 학생부담 경비 및 교비지원 내용

프로그램	학생부담 경비	교비지원 내용
영어연수과정	․ 약 300,000원 : 보험료+비자신청비+S.S.P 등 (전기세는 현지납부) ․ 여권신청비, 개인잡비, 대상교별 프로그램 운영상 부득이하게 개인 부담이 발생하는 부분 등	․ 항공료, 공항세, 숙식비, 수업료 등록비, 교재비
일본어연수과정	․ 약 150,000원 : 보험료+광열비 8,500엔 ․ 여권신청비, 개인잡비, 식비, 대상교별 프로그램 운영상 부득이하게 개인 부담이 발생하는 부분(교통비) 등	․ 항공료, 공항세, 수업료, 등록 비, 숙박비
중국어+GLP과정	‧ 약 70,000원 : 보험료+비자신청비 ‧ 여권신청비, 개인잡비, 대상교별 프로그램 운영상 부득이하게 개인 부담이 발생하는 부분 등	‧ 항공료, 교육비, 숙식비

※ 교비지원금액이 ‘교육과학기술부 2010년 교육역량강화사업’ 기준에 의거하여 확정된 후

환율 ․ 항공료 ․ 현지프로그램 경비 인상이 발생할 경우 학생 부담경비가 추가 발생할 수 있음

3. 기타

가. 신청자가 각종 마감일 및 준수사항을 지키지 않을 경우 연수 참가를 취소함

나. 교통편 제공 : 다음의 경우 대학에서 교통편을 제공함

1) 비자신청 관련 대사관 방문 시 경산캠퍼스와 대사관간 교통편

2) 연수단 출 ․ 귀국 시 대구 지정장소와 해당 국제공항간 교통편

4. 학점 인정

가. 연수 수료자는 최대 6학점(1학점 당 최소 수업시수 30시간) 인정 가능

나. 인정 교과목은 일반선택 교과목인 어학연수 교과목(예 : 일본어해외어학연수)

다. 제8학기 재학생은 학점 불인정

B. 국내연수(영어캠프)

1. 선발기준 및 연수내용

언어권	연수기간 (겨울방학중)	프로그램	선발 인원(명)	선발 기준
영어	4주 / 2011. 1. 3(월) ~ 1. 28(금)	교내 영어캠프 (경산캠퍼스)	40	- 종합평가 점수순으로 선발 (46위 ~ 85위)

※ 선발대상자 중 포기자 발생시 차순위자를 선발할 수 있음.

2. 학생 부담 경비 : 없음

3. 학점 인정

가. 연수 수료자는 2학점(수업시수 100시간 이상) 인정 가능 (재학중 1회)

나. 인정 교과목은 일반선택 교과목(교내어학연수)임

C. 기타 선발사항

1. 영어권 국외연수 선발자가 국내연수를 희망할 경우에 국내연수 선발자 중 국외연수 파견희망자와

상호교체 가능함(단, 국내연수자의 국외연수 변경 우선순위는 종합 평가결과 순위에 따름)

2. 종합평가점수가 동일한 경우, 순위는 1) 출석률, 2) 평가시험, 3) 퀴즈, 4) 직전학기 평점

순으로  선정함.

3. 언어권별 선발인원 미충원시에는 예산범위 내에서 다른 언어권의 후보인원을 추가 선발할 수 있음

☎ 문의처:

가. 교육 및 선발관련 : 외국어교육센터(☎ 850-5674~5)

나. 파견관련 : 국제교류팀(☎ 850-5682, 5686)

대구대학교 사전교육프로그램 선발 안내

1. 선발․교육․해외파견

언어권	선발인원(명)		신청기간	선발시험	교육기간	해외파견
	제2학기 이상 재적생	신입생 및 편입 제1학기생
						기간	프로그램	학교 지원 및 학생부담 내용
영어 (50명)	45	5	2010. 8.30(월) ~ 9.8(수) 정오	2010. 9.8(수) 17:30	2010. 9월- 2011. 2월 ․1차 : 9.13(월) -12.9(목) ․2차 : 12.22(수) -2.24(목)	2011학년도 제1학기 [2011. 3.20(일)-7.2(토)]	필리핀 영어연수 과정(15주)	· 파견기간중 본교 수업료 납부 · 파견대학 수업료와 숙식비 면제 · 기타 경비 학생 자부담 · 파견기간중 수학내용 본교 학점으로 인정

※ 구분별 선발인원이 부족할 경우 타 구분에서 부족 인원만큼 추가 선발함.

※ DU Leaders 장학생은 상기 인원 외에 별도로 인원을 배정함.

2. 지원 자격

가. 관리학기가 제8학기 이하인 자(해외파견 시점 기준) / 교육기간에는 휴학생도 참가 가능

나. 해외파견 시점에 관리학기가 제8학기인 자는 외국대학에서 수학한 후 제9학기를 본교에서 수학해야 하며, 졸업에 필요한 학점이수 요건을 충족시켜야 함.

다. 대구대학교 국내․외 대학교류학생에관한규정 제4조(자격)에 의거 결격사유가 없는 자

라. 편입학 학생도 지원가능하나, 파견대학에서 취득한 학점이 졸업에 필요한 학점의 4분의 3 범위[편입시 인정받은 학점, 국내외 다른 대학(한국가상캠퍼스 포함) 및 기관, 본 대학교 대학원에서 취득한 학점 포함]안에서 인정됨으로 이 조건을 충족하는 학생만 지원 가능함.

마. 선발 제외 대상 : 교환학생 ․ 현지학기제 ․ 외국어연수(장기) ․ 복수학위프로그램에 참여한 적이 있는 자

3. 선발 방법

평가 시험	선발 기준
◎ 모의 TOEIC시험 - 시험 일시 : 2010. 9. 8(수) 17:30 / 장소는 추후통지	1. 최저기준 ◎ 학과 성적 - 제2학기 재적생 : 직전 1개학기 성적(F학점 포함 성적) 3.0 이상 - 제3학기 이상 재적생 : 직전 2개학기 성적(F학점 포함 성적) 3.0 이상 - 신입생 및 편입 제1학기생 : 해당 없음 ◎ 모의 TOEIC시험 350점 이상 2. 선발시험 순위 - 제2학기 이상 재적생: 학과 성적 순 - 신입생 및 편입 제1학기생 : 외국어시험 성적 순 - 성적이 동점일 경우 고학년 → 연장자 순으로 선발

4. 신청 기간 및 제출 서류

가. 신청 기간: 2010. 8. 30(월) ~ 9. 8(수) 정오

나. 제출 서류: 지원신청서 1부

※ 홈페이지 접속 → ‘종합정보시스템(국제교류 → 해외파견 → 사전교육신청)’에서 신청

5. 접수 및 안내처

가. 접수처 및 신청 안내: 국제처 국제교류팀(850-5682, 5686)

나. 교육 안내: 국제처 외국어교육센터(☎ 850-5674~5)

※ 아래 ‘교육 및 파견관련 공지사항’을 반드시 숙지한 후 신청하시기 바랍니다.

Ⅰ. 교육

A. 강좌운영

1. 교육시수

가. 학기 중 : 주 4일(월~목) / 하루 1.5시간 수업

나. 방학 중 : 주 4일(월~목) / 하루 3시간 수업

2. 강사

가. 한국인 강사

나. 담임제 수업, 엄격한 출결점검 및 학습 성취도 관리

3. 교육일정(6개월/175.5시간)

차수	수업 기간	수업시간	강좌명	평가시험		총시수	수강료
				중간	기말
1차	2010.9.13(월) ~ 12.9(목)	17:00 ~18:30	․ 토익600점 목표반 (일반강좌)	10. 23(토) 10:00~12:00	12. 4(토) 10:00~12:00	67.5시간	210,000원
		18:30 ~20:00	․ 토익기초반 (사전교육학생 강좌) ․ 토익고득점 목표반 (일반강좌)
2차	12.22(수) ~2011.2.24(목)	13:00 ~16:00	․ 2개반 운영(추후 공지)	2011.1월 중 (추후 공지)	2011.2.17(목) 수업시간 중	108시간	360,000원

※ 중간고사 기간 : 휴강

※ 수업 일정 및 시간은 사정에 따라 변경될 수 있음

4. 반 배정 기준

가. 선발시험 기준 성적에 따라 반 편성

나. 1차 편성된 강좌와 학생수준이 상이할 경우, 레벨에 맞는 일반강좌에 수업배정

다. 2차과정 수업은 1차과정의 평가결과에 따라 편성함

5. 수강료 납부 및 환불

가. 수강료 납부

1) 송금계좌 : 대구은행: 207-10-001867 [예금주: 대구대학교(외국어교육센터)]

2) 납부기한 : 2010. 9. 13(월)

나. 수강료 환불

1) 종합평가 통과기준을 모두 충족할 경우 수강료의 50%를 환불함.

2) 개강 후 3일까지 환불 가능하고, 3일 이후에는 환불 불가능함.

3) 개강 3일 후 휴학, 질병치료 등 부득이한 사정으로 사전교육을 포기하는 경우 남은 기간에 대해 일할계산 하여 수강료를 환불함.

6. 방학 중 해외영어연수 참가자

가. 연수 수료증으로 출석을 대체할 수 있지만, 사전교육프로그램의 평가시험에 응시하여 통과해야 함.

나. 본인이 원할 경우 연수외의 기간 동안 사전교육을 수강할 수 있고, 이 기간 동안 종합평가(3개 항목)는 해당기간에 실시한 평가항목만을 적용함.

B. 종합평가

1. 종합평가 기준

가. 평가항목별 적용비율

평가시험	퀴 즈	출석률	합 계	비 고
60%	20%	20%	100%	총 100점 만점

나. 종합평가 내용

1) 평가시험(TOEIC 형태의 모의시험) : 각 차수별 중간시험 및 기말시험 실시

2) 퀴즈 : 매주 1회 퀴즈시험(20점 만점의 쪽지시험)

3) 출석률

가) 출석률 80% 미만 시 퇴출, 3회 지각(수업 10분 후 참석)은 1회 결석으로 처리함.

나) 중간시험 또는 기말시험 불참 시 총점(100점)에서 2점 감점함.

다) 대학 학업성적평가규정의 공인출석 사유 및 학과수업과 중복될 경우 해당 서류를 사전에 제출한 자에 한하여 출석으로 인정함.

다. 종합평가 통과기준(모두 충족)

1) 종합평가(100점 만점)에서 80점 이상의 점수를 취득한 자

2) 강좌별 평가시험(60점 만점)에서 평가하한선을 통과한 자(중간시험 또는 기말시험 중 유리한 점수 인정)

3) 출석률 80% 이상인 자

라. 국외 연수 파견자 선발기준 : “Ⅵ. 파견” 참조

2. 평가항목별 환산기준

가. 평가시험 * 모의 토익시험으로 평가(기간 내 정규시험 성적으로도 대체 가능)

1차 과정		2차 과정
토익 점수	환산 점수	토익 점수	환산 점수
700이상	60	800이상	60
680	59	780	59
660	58	760	58
640	57	740	57
620	56	720	56
600	55	700	55
580	54	680	54
560	53	660	53
540	52	640	52
520	51	620	51
500	50	600	50
500미만	0	600미만	0

나. 퀴즈 / 출석률

퀴 즈		출석률
기 준	환산점수(20점)	출석률(%)	환산점수(20점)
매주 1회 실시 (20점 만점)	절대평가 (0∼20점)	100	20
		97∼99	19.5
		94∼96	19.0
		91∼93	18.5
		88∼90	18.0
		86∼87	17.5
		84∼85	17.0
		82∼83	16.5
		80∼81	16.0
		80 미만	과락

3. 평가시험 하한선

강 좌	시험종류	1차 과정	2차 과정	비 고
영어	TOEIC(990점)	500	600

※ 정규 어학시험은 과정별 수강기간 이내에 시험에 응시하고, 성적표를 제출한 경우에만 해당 과정의 성적으로 인정함.

Ⅱ. 파견

A. 선발기준, 학생부담 경비 및 교비지원 내용

선발 기준	파견 기간		프로그램	파견예정 대학
교내사전교육 종합평가 통과자중 국외연수 희망자 전원	2011학년도 제1학기 [2011.3.20(일) -7.2(토)]		영어연수과정 (15주)	필리핀(Bacolod) University of St. La Salle
교비지원 내용		학생부담 경비
· 파견대학 수업료와 숙식비 · 국내 단체버스 1. 비자신청 관련 대사관 방문 시 2. 연수단 출 ․ 귀국 시		· 파견기간 중 본교 수업료 납부 · 파견대학 수업료와 숙식비를 제외한 경비 일체 (여권신청비, 항공료, 공항세, 보험료, 등록비, 교재비, 전 기세, 비자관련경비(S.S.P, 비자연장비, 외국인등록비), 개인잡비, 대상교별 프로그램 운영상 부득이하게 개인 부담이 발생하는 부분 등)약 2,200,000원 예상

※ 상기 학생부담 경비는 2010년 8월 현재기준이며, 환율 ․ 항공료 ․ 현지프로그램 경비 등       의 변경으로 2011학년도 제1학기 파견시 학생부담 경비는 변경될 수 있음.

※ 파견대학은 변경 될 수 있음.

※ 선발대상자중 포기자 발생시 차순위자는 선발하지 않음.

B. 신청자가 각종 마감일 및 준수사항을 지키지 않을 경우 연수 참가를 취소함

C. 학점 인정 및 기타 공지사항

1. 학점 인정

가. 학점 인정 가능 범위

1) 2006년 이전 입학자

-사범대, 법과대, 재활과학대학 물리치료학과 : 연간 42학점 범위 내에서 학기당 23학점을 초과할 수 없음

-일반학과 : 연간 39학점 범위 내에서 학기당 21학점을 초과할 수 없음

2) 2007학년도 입학자부터

-사범대, 법과대, 재활과학대학 물리치료학과 : 연간 39학점 범위 내에서 학기당 21학점을 초과할 수 없음

-일반학과 : 연간 36학점 범위 내에서 학기당 19학점을 초과할 수 없음

나. 인정 학점 및 교과목

1) 30시간당 1학점 인정

2) 일반선택 교과목인 어학연수 교과목 ‘영어해외어학연수’로만 인정

2. 해외파견 기간 중 제8학기 재학생관련 공지사항

가. 해외파견 시점에 관리학기가 제8학기인 자는 외국대학에서 수학한 후 제9학기를 본교에서 수학해야 하며, 졸업에 필요한 학점이수 요건을 충족시켜야 함.

나. 제9학기 등록시 학점단위당 등록금액

수강신청학점	등록금액	비고
1-3학점	수업료의 1/6
4-6학점	수업료의 1/3
7-9학점	수업료의 1/2
10학점 이상	수업료 전액

3. 교내 장학금관련 공지사항

* 파견 기간 중 ‘학과성적우수장학금’ 및 ‘영어성적우수장학금’의 지급 대상자가 되지         않음.

4. 군입대 휴학생관련 공지사항

※ 사전교육프로그램 최종 통과자가 해외파견 전 군입대를 하는 경우 제대 후 해외파견의 기회를 부여하나, 아래 조건을 충족시켜야 함.

· 사전교육프로그램이 계속 실시중인 경우

· 제대 후 추가적인 휴학 없이 복학하는 자

· 복학한 학기중(제1학기 : 3월중, 제2학기 : 9월중) 국제처에 파견 요청을 하는 자

· 각 언어권별 해외 자매대학 파견 기간중 제8학기 수학이 가능한 자

☎ 문의처:

가. 교육 및 선발관련 : 외국어교육센터(☎ 850-5674~5)

나. 파견관련 : 국제교류팀(☎ 850-5682, 5686)

2010-2학기 글로벌 버디 및

랭귀지 멘토링 멘티 모집

따뜻한 마음과 열정을 가진 재학생의 많은 관심과 참여 바랍니다.

‣ 모집기간 : 2010.09.01(수) 15:00 ~ 2010.09.08(수) 17:00

‣ 접수처 : 국제처 국제교육지원팀(성산홀 7층)

	Global Buddy	Language Mentoring Mentee
목적	외국인학생과 1:1로 친구로 활동하며 본교의 외국인학생을 도와주고 양국의 문화를 이해하고 교류함	- 멘토: 외국인 교환학생(미국, 중국, 일본, 카자흐스탄 등) - 멘티: 한국 학생3명 * 4명이 팀을 이루어 외국어학습 제고
모집인원	60명	총 37 팀(148명)
신청자격	봉사정신이 투철한 대구대학교 재학생(단, 4학년 2학기인 자 제외)	외국어능력을 키우고 싶은 대구대학교 재학생 3명이 한 팀을 이루어 신청
활동기간	2010.09.14(화)-2010.12.07(화) 매주 화요일(17:00 ~ 18:00) 또래 상담자 교육 이수	2010.09.16(수) ~ 2010. 12.10(12주), 매주 오후 (15:00 ~ 19:00) 중 2회 (총 4시간) 이상 실시
제출서류	버디지원신청서 1부(첨부파일 작성),공인어학성적 증명서 사본 1부 (해당자에 한함)	팀별신청서, 수학계획서, 개인별신청서, 재학증명서, 성적증명서, 공인어학성적증명서(해당자에 한함): 팀장이 수합후 제출
선발방법	1차 서류심사 2차 인터뷰(인성면접) -대상자 발표 : 2010.09.09(목) -인터뷰 일자 : 2010.09.10 (금) 3차 최종 선발자 발표 : 9.13 (월)	1차 서류심사 2차 선발자 발표 : 2010.09.14 (화) 3차 결연식 (멘토와 매칭) : 2010.09.16(수)
혜택	1학기 이상 상담교육 및 활동과제를 정상적으로 이수한 학생에 한하여 활동참가확인서, 사회봉사 1학점 취득 등의 혜택을 제공함, 활동기간 중 단체문화체험 활동 및 다문화의 날 실시	외국인 교환학생 1명이 각팀의 멘토가 되어서 외국어 학습과 문화교류의 기회 제공
주의사항	활동기간 종료 후, 활동결과보고서 및 후기를 반드시 제출, 평가 후 우수상 시상	학습 장소 : 성산홀 (미확정) ※ DU글로벌 라운지 완공 후 라운지 활용 가능

□ 기타 문의사항

- 중복지원이 가능하며, 자세한 사항은 본교 홈페이지 참조

- 국제교육지원팀(Tel : 053-850-5696, 5697)

글로벌 버디 및 랭귀지 멘토링 멘티 모집 안내