도시행정론 Learning Language 번역 및 요약 과제

행정학과 21407762 임준기

제목 : 새로운 언어를 배우는 팁

소개

대부분의 사람들은 새로운 언어를 성공적으로 배울 수가 있다. 특히 가장 효과적인 방법을 사용할 때 합리적인 기간 안에 성취할 수 있다. 비록 몇몇 사람들은 아닐 수도 있지만 새로운 언어를 배울 때 그들은 숙련되기를 원하며 좋은 방법과 강한 바램은 일반적으로 새로운 언어의 성공적으로 습득할 수 있다. 학생들은 그들에게 맞는 방법을 발견 할 때까지 여러 방법들에 접근해보고 경험해봐야 한다. 이 책자의 목적은 학생들이 새로운 언어의 성공으로 갈 수 있게 아이디어들과 방법들을 제시하기 위한 것이다.

팁1 언어 배우는 것에 너의 흥미를 높여라

긍정적인 관심은 새로운 언어를 배울 때 가장 효과적인 동기이다. 그리고 새로운 언어를 배울 때 가장 중요한 것은 배우는 사람의 흥미와 즐거움을 지속시키는 것이다. 다음 방법들은 새로운 언어습득이 당신에게 재미있고 성공적인 과정이 되도록 하는 방법을 찾는 것을 도울 것이다.

언어의 문화를 이해해라

만약 당신이 단순히 문맥의 이해 없이 새로운 언어의 어휘를 외우려 한다면 그것은 곧 무미건조하고 지루한 일이 될 것이다. 문화가 가미된 언어공부는 당신의 흥미를 높이고 너의 문화적 지식을 넓힐 것이다.

음악

음악은 많은 분류가 있음에도 불구하고 모두가 좋아한다. 당신이 배우려고 하는 새로운 언어로 된 좋아하는 유형의 노래를 찾아라. 당신이 정말로 좋아하는 노래를 듣고 완전히 이해할 때까지 공부해라.

영화

당신은 어떤 종류의 영화가 마음에 드십니까? 동작? 로맨스? 코미디? DVD를 선택해서 보십시오. 당신은 그것을 보고 좋아한다. 보고 있는 동안 보시는 언어와 표정을 고려하십시오.

TV

대부분의 사람들은 또한 즐거움을 주는 TV 프로그램을 찾는다. 외국 프로그램을 보면 언어를 배울 때 사람들은 더 잘 맞는다. 이것은 많은 언어로 제공되는 많은 프로그램이 있다. 종종 몇몇 시리즈로 만들어지는 경험은 더욱 흥미롭다 왜냐하면 너는 캐릭터와 진행 중인 스토리라인에 몰두하게 되고 개입할 수 있다. TV쇼들은 보통 실제 생활 상황을 비춘다. 틀림없이 TV쇼는 문화 내 일상의 최고의 예시를 제공한다. 따라서 새로운 언어의 이해를 위한 정확한 도구가 될 수 있다.

인터넷 채팅방

인터넷은 새로운 언어 기술을 향상시키는 훌륭한 도구이다. 당신이 정말 관심 있어 하는 무언가를 가져라 그리고 비슷한 관심을 가진 사람들이 모인 새로운 언어로 된 채팅방을 찾아라. 멤버들에게 당신이 그들의 언어를 배우는 중이며, 만약 당신이 어떤 것을 언어상 잘못 말한다면, 당신에게 알려달라고 말해라. 그 다음 채팅을 시작해라.

어린 독자들을 위한 책

새로운 언어로 된 아이들을 위한 책들을 찾아서 읽는 것을 연습해봐라. 이 책들은 이야기 내용의 흥미 이전에 쉬운 단어들로 되어있다. 이 책들은 어린 독자들의 독해능력 향상을 목표삼아 써져있다.

만화책

어린 독자들을 위한 책과 비슷한 만화책은 새로운 언어의 지식을 향상 시켜준다. 그들은 대체로 학습자를 대상으로 한 언어수준이고 그림들은 줄거리를 설명하는 것을 돕는다. 그리고 줄거리는 당신의 흥미를 계속 유지시켜준다.

팁2 네가 하는 실수를 받아들여라

아동용 책과 마찬가지로 만화책도 당신의 지식과 새로운 언어능력을 향상시키는 대안이 될 수 있다. 언어를 배우기 위한 유일한 방법은 연습, 연습 그리고 연습을 통한 것이다. 연습하는 과정에서 너는 많은 실수들을 맞닥뜨릴 것이다. 그리고 너는 그것들로부터 배울 것이다. 실수를 저지르는 것과 고치는 것은 단순하게 자연적인 학습과정의 일부이다.

팁3 듣기와 말하기 능력을 향상시켜라.

많은 학생들이 듣고 말하는 것 보다 읽고 쓰는 것을 더 잘한다. 그들은 읽고 쓸 수 있지만 대면하여 소통하는 데에는 어려움을 겪는다. 이 현상의 이유는 읽고 쓸 때는 본인만의 속도로 할 수 있지만. 말하고 들을 때는 상당히 많은 압박이 주어지고 시간적 요인이 있기 때문이다. 적절한 문법을 결합하고 이해할 수 있는 발음과 강세까지 이 모든 요소들을 합쳐 정확한 대답을 해야 되는 것은 말하는 것을 더욱 어렵게 만든다. 모든 기술들을 연습하는 것은 매우 중요하다. 시작부터 너무 부담을 가지지 말고 모든 단어의 뜻을 흡수하고, 많은 지식을 얻고, 너의 자신감을 증가시켜라. 간단한 내용으로 시작하라. 시작 지점에서 스스로가 가진 능력을 넘어서지 마라.

팁4 효과적으로 단어를 배우는 기술

단어는 대부분 의사소통의 필수적인 요소다. 당신이 아는 단어가 더 많을수록 당신은 더 많이 말하고 이해할 수 있다.

플래시카드

새로운 언어의 어휘를 배우는 효과적인 방법 중 하나는 플래시 카드를 이용하는 것이다. 앞면에는 새로운 언어로 새 단어나 구절을 적어라. 뜻과 정확한 발음을 적어서 플래시 카드를 만들면 어디든 들고 다니면서 새로운 단어들을 연습할 수 있다.

학습카드

플래시 카드와 마찬가지로 학습카드는 일상 활동에서 새로운 단어나 구절을 습득하고 이해하는 데 사용된다. 카드를 세로로 접어 두 칸을 만들고 독서할 때나, 공부 할 때, 새로운 언어로 이야기 할 때 새로운 단어나 구를 발견하면 왼쪽 칸에 그것을 써둔다. 뒷면에는 그것의 뜻과 올바른 발음을 적어라. 카드를 하루에 여러 번 쓰면서 모든 단어와 구들을 외우면 그 카드를 버리면 된다.

오디오플래시카드

컴퓨터를 가지고 있다면 인터넷으로 여러 개의 오디오 플래시 카드들을 찾아 이용해라. 오디오 플래시 카드는 클릭하면 단어의 발음이 나오기 때문에 단어와 정확한 발음을 연습할 수 있도록 해준다.

PDAs

PDA는 학습카드나 플래시 카드와 마찬가지로 야외에서 조금의 시간으로 단어공부를 가능하게 해준다.

팁5 학습을 줄이고 방법을 늘려라

많은 사람들이 실수하는 것은 지나치게 많은 단어를 빨리 배우는 것이다. 그 이유는 그들은 배우고 빨리 잊는다. 이것은 학생들의 흥미 수준이 떨어지고 빠르게 불만으로 이어진다.

새로운 단어를 각각 이해해라

다른 새로운 단어를 학습하기 전에 그 전 단어를 확실히 이해해라.

단어만이 아니라 문장을 배워라

단어는 문맥이 없고 더구나 단어를 리스트채로 배우는 것은 열정과 흥미가 전혀 없다. 따라서 실생활에 많이 쓰이는 단어를 외우는 것이 좋다.

무리하지 마라

너무 과하게 하는 것은 역효과를 낳는다. 즐겁고 흥미 있는 배우는 과정이 성공을 얻는다. 많은 단어들을 어렴풋이 이해하는 것은 새로운 언어를 배우는 것의 이유가 되지 않는다. 더 많은 것을 배우길 원한다면 작은 것부터 시작해서 합리적인 단계를 밟아가라.

팁6 적극적으로 언어를 연습해라

언어 학습은 시간이 많이 소요되는 프로그램이지만, 궁극적으로는 미래의 커뮤니케이션 능력에 대한 투자이다. 읽고, 듣고 연습하라.

어디에서 연습해야 하는가?

읽고, 듣고, 연습하는 것은 인터넷이나 전자기기를 통해서 할 수 있다. 이것들을 통해서 싸거나 무료인 방법들을 찾아 창의적이고 부지런히 공부할 수 있다.

언어클럽 - 많은 대학, 학교, 도서관, 커뮤니티 센터 및 심지어 일부 카페에는 언어클럽들이 있다. 이것은 사람들이 모여서 원하는 언어를 연습하고 배우는 곳이다. 목표를 공유하는 사람들과 함께 연습하는 것은 정말 소중한 기회다.

가정 교습 - 새로운 언어 능력을 향상시키는 방법 중 한 가지는 네가 배우려는 언어를 모국어로 쓰는 현지인이 너의 모국어를 말하는 것을 도와주는 것이다.

집결지 - 많은 주요 도시들은 모든 개인의 배경들로부터 무리를 가진다. 흔히 사람들로부터 비슷한 문화를 가진 사람들은 집결하는 경향이 있다. 만약 네가 문화센터 근처에 산다면 새로운 원어민이 모이는 집결지를 찾고 그들을 방문하여라.

주목할 만 한 점

언어지식은 자전거를 타는 것과 같지 않다. 당신은 당신의 능력을 계속 유지하기 위해서 노력해야 한다. 당신이 새로 습득한 지식을 확장시키기 위해 모든 것을 해라. 그러면 그것은 평생 동안 당신과 함께 할 것이다.

팁7 당신에게 맞는 적합한 교육방법을 찾아라

다른 사람이 너보다 빠르게 나아진다 해서 좌절하지 마라. 너는 아마 문법에 자신이 있지만 말하는 것을 어려워 할 수 있다. 본인만의 강점을 찾기 위해 노력하라. 그러면 이 강점들은 당신의 학습과정을 도와줄 것이다.

팁8 여행

외국에서 시간을 보내는 것만큼 신나게 언어를 배우는 일은 없다. 경험은 네가 새로운 언어에 빠지게 할 것이다. 경험은 또한 당신이 새로운 언어에 몰두하도록 해준다.

팁9 전문적인 교육은 어떤가

만약 네가 여유 있게 돈을 가지고 있다면, 다양한 유료 교육방법이 있다. 언어 수업을 제공하는 대학들도 있다. 개인 1대1 과외도 매우 유명하다.

팁10 긴장을 풀고 언어를 즐겨라

긴장을 풀고 즐겨라. 원하는 방법과 활동을 찾고 새로운 언어에 도전해라. 가장 중요한 것은 그들은 실수하는 것을 무서워하지 않는다는 것이다. 그들의 목표는 오직 이해이다. 그들에게는 실수를 하지 않는 것보다 소통의 목표가 더 중요하다. 또 기억하지 못하고 이해를 덜 한 것들에 대해 걱정하는 것에 시간을 낭비하지 마라. 전체적으로, 배우고 향상하는 것은 매일 조금씩 확실해진다. 편안하게 여정을 즐겨라. 너의 새로운 언어능력에 도전하면서 좋아하는 방법과 활동들을 찾아라. 새로운 언어로 다른 사람들과 이야기 하는 것은 매우 즐거운 일이라는 것을 기억해라.

팁11 무엇이 가장 중요한가?

우리는 이제 새로운 언어와 친숙해지고, 배우고, 심지어 말하는 가장 좋은 연습법의 윤곽을 그렸다. 하지만 단계적인 배우는 과정에서 가장 중요한 요소는 연습이다. 전문가들은 많은 방법을 통한 새로운 언어학습이 당신의 삶에 긍정적인 형향을 줄 것임을 보여줬다. 당신은 새로운 친구를 만들고, 새로운 취미를 발견하고 자기 훈련을 얻을 수 있다. 학습에는 성실함이 필요하다. 그러나 당신의 태도가 올바른 방향으로 정해지면 즐거워 질 수 있다. 학습과정을 재미있는 것으로 만들어라. 그리고 성공을 위한 길의 여행은 계속될 것이다.