제목 : Learning Language

학번 : 21008912

이름 : 원현재

외국어를 배우는데 관한 팁

서론

대다수의 사람들은 외국어를 배울 능력이 충분히 있다. 특히 배울 때 효과적인 방법을 사용하면 대부분의 사람들은 적당한 기간 내에 이 과정을 성취할 수 있다. 성공적인 방법이 사람마다 다르다는 것을 아는 것은 중요하다. 자신에게 가장 맞는 것을 찾을 때까지 학생들은 반드시 다른 접근방법으로 시도를 해봐야한다. 이 소책자의 목적은 외국어를 배우는 학생인 당신을 성공으로 인도할 아이디어와 방법을 제안하는 것이다.

팁1. 언어를 배우는 것에 당신의 흥미를 증대시켜라.

언어를 배울 때, 긍정적인 흥미는 가장 효과적인 동기가 된다. 무언가가 재미와 흥미를 보장할 때, 당신은 당신의 길에 있는 어떠한 장애물을 극복하는데 전념한다.

- 그 언어의 문화를 알아라.

만약 당신이 외국어의 어휘를 그것의 배경(전후관계, 상황)의 이해없이 단순히 기억하려고 시도한다면, 배우는 것은 곧 무미건조하고 지겨운 것이 될 것이다. 그 나라의 문화를 이해하는 것은 당신에게 흥미를 줄뿐만 아니라 그 언어를 사용하는 사람들의 더 심도 있는 이해의 수준을 제공한다. 문화를 어학연구에 통합시키는 것은 당신의 문화지식을 확장과 함께 흥미를 높여준다.

- 음악

당신이 정말 좋아하는 외국어로 된 한곡을 선택해서 듣고 완전히 이해할 때까지 공부해라.(외국어로 된)새로운 노래를 부르는 것을 배워라. 이것은 외국인 친구를 만드는 좋은 방법이다. 만약 그 새로운 외국인 친구가 그들의 언어로 된 노래에 대해서 당신을 칭찬한다면 당신은 또 다른 노래를 배우려고 용기를 내게 될 것이다.

- 영화

좋아하는 DVD를 골라서 봐라. 영화를 볼 때 당신이 보는 얼굴표정과 몸짓을 주시해라. 영화에서 일어나는 일들은 결코 현실에 근거하지 않지만, 몸짓과 감정표현과 등장인물이 말하는 방식은 그 언어가 가지는 일반적인 문화를 보여준다.

- 텔레비전

외국 프로그램을 보는 것은 외국어를 배우는 사람들에게는 더 좋을 것이다. 여러분이 등장인물과 계속되는 이야기에 몰입할 수 있게 되기에 드라마는 더 흥미로운 체험을 하게한다. TV쇼는 대게 현실을 반영한다. 특히, TV쇼는 한 문화의 일상생활의 훌륭한 예시를 제공할 수 있고 그러므로 외국어를 공부하고 이해하는데 정확한 도구가 된다. 이제 DVD로 나온 많은 TV 시리즈로 당신은 완전히 이해할때까지 에피소드를 반복해서 볼 수 있다.

- 인터넷 채팅방

인터넷은 외국어능력을 향상시킬 훌륭한 도구다. 무엇이든 간에 당신이 관심이 있는 주제(영화, 음악, 우표수집, 공상과학소설)를 정하라. 그다음에는 비슷한 취미를 가진 외국사람들이 많이 있는 채팅방을 찾아라. 그들에게 당신이 외국어를 배우는 중이고 언어상 부정확하다는 것을 알려라. 그러면 채팅을 시작하라.

- 어린이를 위한 책(동화책)

외국어로 된 동화책을 찾아서 읽는 연습을 해라. 스토리는 재미없지만, 동화책은 정말 간단한 수준의 외국어를 배울 수 있다는 장점이 있다. 보통, 동화책의 저자는 어린독자들의 읽는 능력을 길러주기 위한 목적을 가지고 글을 쓴다.

- 만화책

동화책과 비슷하게도 만화책은 외국어 지식을 올려줄 대체방법이다. 일반적으로, 만화책은 초심자들을 대상으로 한 수준의 언어와 이야기를 설명하는데 도움을 주는 그림, 그리고 재밌는 이야기를 담고 있다.

팁2. 당신이 실수를 할 수 있다는 것을 받아들여라.

배우는 과정에서 실수를 저지르는 것은 자연스러운 것이다. 당신이 모든 것을 이해할 수 없다는 사실을 인정하라. 언어를 배우는 유일한 방법은 연습과 연습, 그리고 또 연습하는 것이다. 반복해서 연습하는 동안에 여러분은 많은 실수를 범할 것이고 그 실수로부터 많은 것들을 배우게 될 것이다. 실수를 거울삼아 계속 연습하라.

팁3. 듣고 말하는 능력을 길러라.

종종 많은 학생들이 듣고 말하기 보다는 읽고 쓰는 것을 더 잘한다. 그들은 읽고 쓸 줄 알지만, 서로 얼굴을 맞대면서 하는 대화를 거의 하지 않는다. 읽고 쓸 때는 여러분은 각자의 방식대로 잘할 줄 안다. 그러나 말하고 들을 때는 그보다 상당한 어려움이 있다. 간단한 자료로 시작하라. 시작부터 너무 무리하지마라. 나중에 여러분은 더 빠른 빠르기로 듣기를 연습할 필요가 있을 것이므로 연습하는 기간에 TV, DVD영화, 외국의 라디오방송을 이용하라. 외국어를 위한 라디오 방송을 어디서 찾는지 모르는가? 인터넷 라디오 방송을 검색하라. 한번에 모든 것을 이해하려고 기대하지마라. 여러분이 아는 단어와 구(句)를 골라내라. 반복적인 듣기를 통해서 여러분은 서서히 외국어를 듣고 이해하는데 귀에 익게 될 것이다. 듣기 능력을 향상시킨 후, 외국어로 말하는 것이 훨씬 쉬워질 것이다. 규칙적인 연습을 해라.

팁4. 효과적으로 어휘를 배우는데 필요한 도구.

- 플래시카드(수업 중 교사가 단어숫자그림 등을 순간적으로 보여줘 글자를 읽게 하는 순간 파악 연습용 카드)

여러분 손으로 직접 플래시카드를 만들 수 있다. 앞면에 외국어로 단어와 구(句)를 적는다. 뒷면에는 의미와 정확한 발음을 적는다. 당신이 가는 어디든지 가지고 다닐 수 있어 훌륭한 연습이 된다. 짬짬이 시간이 남을 때 여러분은 항상 외국어를 연습할 수 있다.

Learning Cards

플래시카드와 비슷하다. 빈 카드를 준비하고 절반으로 접어라. 이렇게 하면 여러분은 두칸으로 나뉜 카드를 만들게 되고 호주머니에 쉽게 들고 다닐 수 있다. 이해가 되지 않는 단어를 왼쪽 칸에 적어두어라. 시간이 남을 때, 적어둔 단어를 찾아봐라. 두 번째 칸에는 그 단어의 해설을 기입해라. 각 단어 사이에 여백을 두고 새로운 단어와 해설을 기록해라. 단어집이 꽉 차면, 카드를 뒤집고 다른 면에서 시작하라. 오른칸에 있는 답을 가려서 접으면 가장 작고 유용한 플래시카드가 만들어질 것이다. 카드에 있는 단어와 구(句)를 한차례 모두 숙지하게 되면, 그냥 버리거나 아니면 보관할 수 있다. 자투리시간이 어휘를 매우 빠르게 늘릴 수 있다는 것에 여러분은 깜짝 놀라게 될 것이다.

- Audio Flash Cards

컴퓨터를 가지고 있다면 여러분은 인터넷에 접속할 편익을 제공받을 수 있을 것이다. 오디오플래시카드는 새로운 단어를 암기하는데 도움을 줄뿐만이 아니라 옳게 발음된 단어를 들을 수 있다. 인터넷을 이용한 빠른 검색은 오디오플래시카드로 통할 많은 링크를 제공할 것이고 이것들이 좋은 점은 공짜란 것이다.

PDAs(개인용 정보단말기, Personal Digital Assistants의 약자)

돌아다니거나 자투리시간이 남을 때, 여러분은 개인용 정보단말기 플래시카드로 단어를 복습할 수 있다. 시장에 가면 외국어를 배우는데 도움을 주는 개인용 정보단말기로 쓸 수 있는 많은 프로그램들이 있다.

주목할 점

플래시카드, 개인용 정보단말기와 같은 것들은 외국어를 배우는데 도움을 줄 수 있는 훌륭한 도구이다. 이것들은 전부 성공적인 어학에 있어 필수요소들이다.

팁5. 적게 공부하는 것이 더 많은 것을 얻는 경우

많은 사람들이 빠지는 함정은 너무 많은 단어를 한꺼번에 외우려든다는 것이다. 너무 많은 단어를 외는 것은 그 많은 단어를 전혀 흡수하지 못하는 결과를 초래한다. 이것은 곧 학생들의 흥미가 좌절되는 것으로 이어진다. 여러분의 목표는 외국어를 재미있고 유쾌하게 계속 배우는 것이다. 그러기 위해서, 여러분은 성공을 한번 맛봐야한다. 적당한 단어수를 외우고 이해하는 것에 성공한다면 자연스레 학생들은 더 배우고자 할 의욕이 생길 것이다.

- 새로운 단어를 개별적으로 이해하라

각각의 새로운 어휘를 개별적으로 접근하라. 다른 새로운 단어로 넘어가기 전에, 마지막에 외운 단어를 확인하는 것은 그 단어를 철저하게 이해하는 것이다. 다음 단어로 넘어가기 전에 한번 더 익혀라.

- 단어만 배우지 말고 문장을 배워라.

단어목록을 통해 외운 단어는 모두 “죽은” 단어로 되어버린다. 이 죽은 단어는 어떠한 내용도 생명도 없으며 여러분은 단어를 실생활에 써먹을 방법을 알지 못한다. 항상 단어가 살아있는 듯이 외우려고 노력해라.

서두르지 마라

서두르지 마라. 너무 많이 시도하는 것은 역효과를 낳는다. 너무 많은 단어를 주입식으로 공부하는 학생은 외우지 못할 것이고 이겨낼 수 없을 것이다. 조금씩, 적당한 속도로 공부하는 것은 더 많이 배우고자하는 욕구를 불러일으킨다.

팁6. 적극적으로 언어를 연습하라.

가급적이면 원어민이 더 좋고 사람이 있는데서 말하는 것을 주저하지 말라.

- 어디서 연습하는가?

읽고 듣고 연습하라. 인터넷에서 읽기와 듣기를 연습할 자료를 찾는 것은 매우 간단하다. 말하기 연습도 물론 중요하지만, 연습할 기회를 찾는 것이 휠씬 더 도전의식을 불러일으키는 것이 될 수 있다.

- 어학클럽

많은 대학, 학교, 도서관, 시민문화센터, 카페, 커피숍은 어학클럽을 가지고 있다. 이것들은 사람들이외국어를 연습하고 배우려고 모이는 장소들이다. 물론,

- 모임

여러분 주위에 문화센터가 있다면, 그 중에서 외국어를 사용하는 원어민들이 모이는 곳을 찾아야한다. 그들을 찾아가서 예의바르게 대화를 나눠라. 많은 원어민들이 자기들의 언어로 이야기 할 수 있는 현지인(바로 여러분)을 반길 것이다.

- 직장

원어민들이 많이 모이는 아르바이트를 구하라. 커피전문점, 서점, 편의점 등에서 원어민들과 대화를 나눌 수 있고 덤으로 돈도 벌 수 있다.

- 개인교습

여러분의 모국어로 말하는 원어민들을 돕는 것도 좋은 방법이다. 이것은 다른 누군가를 돕는 동시에 여러분의 모국어를 연마할 훌륭한 방법이다.

- 주목할 점

여러분의 능력을 유지해야한다. 언어를 계속해서 연습하지 않는다면 여러분이 배운 것을 잊어버리게 될 것이다. 계속 연습하라.

팁7. 당신에게 맞는 적절한 학습방법을 찾아라.

모든 학습방법이 모든 사람들에게 적용이 되지 않는다. 우리는 우리 각자에게 맞는 방법이 있다.

팁8. 여행

외국에서 시간을 보내면서 그 나라 언어를 배우는 것은 매우 재미있는 경험일 것이다. 이러한 경험은 여러분의 외국어 실력향상에 도움을 줄 것이다. 이러한 경험은 가보지 못한 곳에 가는 것과 새로운 사람들을 만나고 그들의 문화를 언어로 이해하는 즐거움을 준다.

팁9. 전문적인 교육은 어떤가?

경제적으로 여유가 있는 여러분이 돈을 지불하고 외국어를 습득할 곳이 많이 있다. 외국어강좌를 제공하는 대학들이 있다. 일대일 개인교사도 많이 있다. 인터넷은 원어민강사와 교수와의 수업을 거의 24시간 제공할 수 있다.

- 그렇담 무엇이 문제인가?

한주에 한번 어학수업에 다니는 것이 전부가 아니라 여러분이 외국어를 성공적으로 습득할 것이라고 믿는 것이 중요하다.

팁10. 어학을 편하고 즐겁게 대하라.

아이들은 새로 배운 단어를 반복적으로 되새긴다. 아이들은 새로 배운 단어와 문장을 짜 맞추는 시도를 한다. 모르는 것이 있으면 아이들은 어른들에게 모르는 것을 묻는다. 그래도 이해할 수 없다면 아이들은 다른 식으로 바꿔서 다시 묻는다. 가장 중요한 것은, 아이들은 실수를 두려워하지 않는다는 점이다.

팁11. 무엇이 가장 중요한가?

단계적인 어학과정의 요소 중에서 가장 중요한 것은 바로 연습이다. 계속 연습해라. 이 소리가 지겨운가? 지겹다면 이 글을 다시 읽어라.