2010학년도 제2학기

뉴욕/미군캠프 인턴십

2010. 10.

대구대학교 국제처

Ⅰ. 지원 및 선발 방법

1. 지원자격

가. 본 대학교 재적중인(단기 프로그램은 재학중인)자로서 2개학기 이상 이수한 자(편입생은 제1학기 이상 이수한 자)

1) 단기프로그램 (방학중 8주 이내)

. 8개 학기 이내 이수중인 자(다만 마지막 학기를 이수중인 자가 단기프로그램에 참가할 경우에는 학점은 인정받을 수 없음)

2) 장기프로그램 (학기제로 시행하는 프로그램)

. 프로그램의 기간이 1년(2개 학기) 미만인 경우는 6개학기 이내 이수 중인 자

. 프로그램의 기간이 6개월(1개 학기) 미만인 경우는 7개학기 이내 이수 중인 자

(※ 제6학기/7학기인 자가 지원할 경우 반드시 최종 학기를 대구대학교에서 이수해야 함)

나. 본 대학교 학칙에 의하여 징계 받은 사실이 없는 자. 단, 학사경고를 받은 자 중 학사경고를 받은 시점이 현재학기 기준으로 2학기 이상 초과한 자는 지원가능 하되, 학사경고를 총 3번 이상 받은 자는 지원 불가

다. 해당 해외현장실습기관에서 요구하는 어학능력을 갖춘 자

라. 해외여행에 결격 사유가 없는 자로서

1) 적절한 언어 구사력을 가진 자로서 성실하며 책임의식이 강한 자

2) 다른 문화를 열린 마음으로 받아들일 수 있으며, 예기치 못한 돌발 상황에 차분히 대처할 수 있고, internship 프로그램에 적극적으로 임할 준비가 된 자

3) 추가 지원자격: 인턴십 회사 또는 유료직업소개소의 자격요구에 따라 정함

4) 기타 건강 등의 개인적인 문제가 없는 학생

2. 선발방법

가. 뉴욕 인턴십

: 아래의 항목에 따라 총 100점 만점으로 종합 평가한다.

(※ 동점 발생시, 공인외국어시험성적-외국어면접-전체학년성적 순으로 우선순위를 결정한다.)

1) 공인외국어시험성적: 40% (최근 2년 이내 성적만 인정, TOEFL, IELTS 또는 TOEIC)

2) 외국어면접: 30%

3) 전체학년 성적(F학점 포함): 30%

나. 미군 캠프 인턴십

1) 미군캠프 인턴십 담당자 및 본교 면접위원의 Interview에 의해 1차 선발 후 미군부대 담당자에 의한 인터뷰후 최종 선발

2) 인터뷰 일자: 2010. 12. 10(금) 실시 예정 (인터뷰 전 설명회 실시 예정)

Ⅱ. 제출서류

1. 공통 제출 서류

가. 지원 신청서 및 서약서 각 1부(소정양식)

: 종합정보시스템 - 국제교류 - 해외현장실습 메뉴에서 참가신청서 입력 및 출력 / 서약서 출력 후 날인, 작성하여 국제처로 제출

나. 공인외국어시험성적표 -해당자만 제출(최근 2년 이내, HSK는 실점이 기록된 성적표)

다. 재학증명서 및 전학년 성적증명서 각 1부(영문)

2. 추가 제출 서류

가. 뉴욕인턴십

1) 영문이력서 : 작성 후 제출하고 추후 지원서 작성시 업로드

(국제처 홈페이지 - 해외파견프로그램 - 해외인턴십 - 자료실에서 다운로드 후 작성하여 제출)

※ 뉴욕인턴십 지원서 : 추후 작성하며 온라인 작성

나. 미군 캠프 인턴십

1) 영문 Resume 및 자기소개서 각 1부 (자유 서식)

※ 미군캠프 제출용 지원신청서 1부 (추후 작성)

Ⅲ. 프로그램별 소개

1. 뉴욕 인턴십

가. 개요

미국의 심장부인 뉴욕 및 뉴저지에서 진행되는 인턴십으로, 세계 최고로 발전된 도시들 중 한곳에서 인턴십을 체험할 수 있다. 본인의 실무 능력 및 어학능력이 중시 되는 프로그램으로, 참가자 선발부터 현지 파견 및 교육 프로그램까지 체계적으로 되어있다.

나. 프로그램 소개

1) 파견지역: 미국 뉴욕 및 뉴저지

2) 파견기간

-  6개월 : 2011. 3. - 2011. 8. (개인별 job 확정에 따라 차이가 있을 수 있음)

- 12개월 : 2011. 3. - 2012. 2. (개인별 job 확정에 따라 차이가 있을 수 있음)

※ 항공사 지상직 인턴십은 반드시 12개월로 참여해야 하므로 개별 문의 바람

3) 파견기관

: 정부기관, 기업체, 투자기관, 통신회사, 은행, 시의원 사무실, IT 관련 회사, 방송국, 잡지사, 교육기관, 항공사, 동물병원, 리서치 기관, 광고업, NGO 등 영어능력과 전공에 따라 다양한 분야에서 인턴 기회 제공

4) 급여: 무급 또는 유급(주급 또는 월급제로 지급)

5) 실시내용

- 외국계 기관 전문 인턴십 (주4일 근무)

- 금요 리더십 세미나 및 영어 토론 수업 (월 3회 이상)

- 명사초청강연 (분기별 1회 이상)

- 인턴십 과정 관리 (업무 평가, 정기적인 상담, 응급 상황 지원 등)

6) 인턴십 시행기관 : New York Leadership Academy & New York Internship Program

(http://www.nyinternship.org)

다. 선발자 혜택

1) 항공료 보조금 지급: 150만원 1회 지급

2) 프로그램 참가보조금 지급: 180만원 1회 지급

3) 학점 인정

가) 파견기간 중 본 대학 수업료 납부(정상 등록)

나) 현지 파견 업체에서의 Internship 기간에 따라 학점인정

라. 연수경비  (6개월 기준이므로, 12개월 참여자는 개별 상담 요함)

1) 프로그램 참여 비용: 370만원(6개월)/430만원

- 내역: 영어 인터뷰, 이력서 상담 및 보완, Job Placement 경비, DS-2019 서류 준비 비용, 프로그램 진행 관리비

2) 프로그램 외 비용 내역

- DS-2019 접수 및 승인 비용, SEVIS FEE, 보험료

- 대사관 인터뷰 예약 및 대사관 이용료: 약 18만원

- 항공료: 왕복 약 150만원 선

- 현지 생활비: 약 $1,000 ~ $1,200/month 예상

※ 프로그램에서 숙소를 제공하지는 않음 (학생 본인이 직접 구할 수 있도록 현지 숙소 정보 제공 및 가이드 역할)

※ 인턴 기관 급여 유무: 유급 또는 무급. 유급의 경우 Stipend(교육생 지원금)으로써,

최소 $200/month 에서 최대 $1,200/month까지 제공되고 있으며, 이는 인턴 회사의 내규에 따라 결정됨.

※ 프로그램에서는 DS-2019 발급까지만 지원하며, 이후의 대사관 인터뷰 및 항공권 발급은 지원자 개인별로 진행.

※ 환율에 따라 일부 금액 차이가 있을 수 있음 (현재 1달러 당 1,200원 기준으로 산정)

마. 프로그램 구성

1) 현지 교육: 리더십 계발 교육을 인턴십 전 기간에 걸쳐 정기적으로 진행

- 리더십 세미나 (매주 금요일): 현지 인턴 학생들과 함께 참여하며, 강연 수업, 영문 프리젠테이션

트레이닝 수업, 영어 토론 수업, 그룹 활동 등이 포함됨 (금요일에는 특별히 회사에서 요청을 하지

않는 이상 근무를 하지 않거나 혹은 오전 근무만 하게 됨)

시 간	내 용	비 고
12:00 ~ 14:00	English Debate - 인턴들이 직접 진행하는 찬반 토론 수업 - 논리적인 영어 말하기 능력 기르기 - 다양한 주제별 컨텐츠 제공	원어민 강사진행 (영어 교정 및 향상)
14:00 ~ 16:00	Leadership Seminar - 매월 정해진 주제와 관련된 강연 - 팀 별 발표(English Presentation) 수업 - 다양한 시청각 자료를 활용 - 외부 명사 특강(분기별 약 1회 시행)

2) 명사 초청 강연 (분기별 1회): 국내외 저명 인사 초청 특강

3) 팀 활동 (매주 금요일): 현지 인턴 학생들끼리 팀을 구성하여 프로젝트 및 토론 수업, 스터디 활동 진행

바. 신청 자격

1) 4학기 이상 이수한 자 (재학, 휴학, 졸업생 지원 가능)

2) 전공 관련 분야로 지원 가능 (법률, 금융, 교육, 언론, 기계, 화학 분야 제외)

3) 중급 이상의 영어 회화 능력 및 공인 영어 성적 (토익 600점 이상)

※ 영어회화능력이 더 중요하며, 공인영어성적이 없어도 지원가능하나 인터뷰를 통해 레벨테스트 실시

4) 현지 적응 능력 우수하고, 자기 계발에의 의지와 열정, 도전 정신이 있는 학생

바. 추후 일정

1) 영어 인터뷰 및 합격자 발표: 이메일 개별 통지

2) 오리엔테이션 및 출국 시기는 직장 별로 다를 수 있음 (2010년 3월 출국 완료 예정)

아. 기타

1) 기관 확정 후 J-1 비자 발급을 위한 비자 프로세스 및 대사관 인터뷰 진행되며, 이에 약 한달 정도 소요됨

2) 모든 안전 사고에 대비한 보험 가입

3) 현지 인턴 회사로부터 근무 증명서 발급 가능. 우수 인턴에게 추천서 제공

4) 본인의 희망과 전공을 최대한 고려하여 외국계 인턴 회사 배정

5) 프로그램 비용은 단계별로 나누어 지불함

6) 건축/디자인 관련 지원자는 포트폴리오 제출 필수

2. 미군 캠프 인턴십(The U.S. Army Internship)

가. 개요

본 프로그램은 대구광역시에 소재하고 있는 미군캠프(Camp Walker, Camp Henry, Camp George)에서 근무하면서 어학 및 실무 경험을 익힐 수 있는 프로그램으로, 미군캠프 내 대외홍보실, Event Planning, Journalism, Child & Youth Services, American Forces Network, Daegu American School-Health Assistant 등의 부서에서 근무하게 된다. 국외에서 실시되는 인턴십보다 훨씬 저렴한 경비로 국내에서 해외 인턴십 프로그램 참가효과를 거둘 수 있는 프로그램이다.

나. 프로그램 소개

1) 파견지역: 대구/경북

2) 파견기간: 6개월

- 월~금요일 full time 근무(8시~5시), 특정 부서는 근무시간 변동 가능성 있음

3) 파견기관 : 미군 캠프(Camp Walker, Camp Henry, Camp George등)

4) 급여: 무급

다. 선발자 혜택

1) 프로그램 참가보조금 지급: 60만원 1회 지급

2) 학점 인정 : 해외현장실습수업운영규정에 의거 18학점 인정

가) 파견기간 중 본 대학 수업료 납부(정상 등록)

라. 프로그램 일정

일자	내용	비고
2010.12.10(금)	파견예정자 인터뷰
2010.12.17(금)	최종 합격자 발표
2010.12.20(월) ~ 12.22(수)	관련 구비서류 제출
2011.2월 중	미군캠프 pass 발급 및 오리엔테이션 실시
2010.3월	프로그램 실시

※상기 일정이외에 orientation, meeting, session 등이 있을 경우 반드시 참석해야 함.

세부 일정은 학생 개인 e-mail, 휴대폰으로 직접 연락

(변경 시 반드시 국제교류팀 담당자 ☎053-850-5686 에게 통보해야하며, 미통보로 인한 불이익은 본인에게 있음)

마. 모집분야

연번	모집 분야	포지션 (Position title)	주요 업무	지원가능학과
1	DPW: 시설관리실 (Directorate of Public Works)		-시설관리 -물품구입 -외부업체와의 계약관리 등	공학과 (환경공학,기계공학,건축공학 등)
2	PAO: 대외홍보실, Event Planning (Public Affairs Office)	Public Affairs Intern	-한미 좋은 이웃 프로그램 및 각종 지역행사 보조 -기사 번역, 스크랩, 사진촬영, 인터뷰	전 학과
3	CYS2: 아동 서비스 (Child Youth Services)	MS/T Intern	-방과 후 어린이 활동 보조 -각종 스포츠 활동 보조 *어린이를 좋아하는 학생	전 학과
4	CLEOS (Child & Youth Liaison Ed. Outreach Service)	CLEOS Assistant	-야외 활동 및 수업 보조 -Daegu American School 연계 행사 보조 -복지 업무 보조	전 학과
5	SAS: 취학 아동 서비스 (School Age Service)	Child and Youth Assistant Intern	-5~11세 아동 실내 및 야외 활동 수업 보조 -수업 자료 업무 보조	전 학과
6	ACS: 미육군 복지센터 (Army Community Service)	FAP Assistant	-자원봉사 활동 프로그램 관리 -Newcomer's 오리엔테이션 -시티투어 -한국어반 및 민원 보조	전 학과
7	ACS: 행정 (Administrative)		-자원봉사자 관련 행정업무 보조	전 학과
8	ACS: 행사계획 (Event Planning)		-행사관련 보조 -배너 제작	전 학과
9	SJA: 미육군 법률 사무소 (Staff Judge Advocate)	Staff judge Advocate Intern	-한미연방법 조사 및 행정관리 -법률재판 관련 자료 정리 -재판 참관	법학부
10	AFNK: 미군 방송 네트워크 (Armed Forced Network Korea)	Student Intern for AFNK	-광고 -TV/라디오 뉴스	전 학과
11	DAS: 대구미국인학교 (Daegu American School)	Education Assistant	-담임선생님 보조 -수업보조	전 학과
12	DHR: 이사회 인사관리 (Directorate Human Resource)	Human Resources Associate	-방문자 환영, -전화, 메일, 우편업무 -한국문화이해 프로그램 업무 보조	전 학과
13	SAFETY OFFICE	Administrative Clerk	-자료수집	전 학과
14	Automation Information System Support G6		-컴퓨터 및 전산업무 보조	컴퓨터 관련 학과

※각 기관별 모집은 변동이 있을 수 있으며, 적격자가 없을 경우 선발하지 않을 수 있음

바. 근무조건

1) 근무기간 : 2011.3. 부터 24주간, 월~금요일 full time 근무(8시~5시)

※특정 부서는 근무시간에 변동 가능성 있음

2) Training session: 2011. 2월 중

- pass 발급 및 오리엔테이션으로 미군캠프 방문이 있음

3) 급여 : 무급

사. 기타 사항

1) 본 프로그램은 영어 능력 배양 프로그램이 아닌 실무경험을 위한 프로그램임.

2) 직원중에는 한국인 직원도 다수 있으며, DPW 등과 같은 부서는 100% 한국인 직원만 있기도 함.

3) 인터뷰 전 오리엔테이션에 반드시 참가하여 프로그램에 대해서 숙지하고 인터뷰 참가

4) 파견기관은 미군캠프의 사정에 의해 추가 혹은 변경될 수 있음.

Ⅳ. 수강신청/등록/학점인정

1. 수강신청

해외현장실습 프로그램 수강신청은 별도로 하지 않으며 프로그램 참가 후 제출하는 학점인정서류(취득학점인정신청서, 해외현장실습학점인정신청서 및 기타제출서류)로 수강신청에 갈음한다.

2. 등록

방학 중 프로그램은 계절학기 등록에 준하여 수강료를 납부하고, 학기제 프로그램은 파견기간동안 매학기 등록금을 정상적으로 납부하여야 한다.

3. 학점인정

가. 해외현장실습에 참가한 학생은 학점인정에 필요한 서류를 각 프로그램 종료 후 2주일 내로 국제처로 제출하여야 한다.

1) 공통서류(국제처 홈페이지 - 해외파견프로그램 - 해외인턴십 - 자료실에서 다운로드 후 작성 제출)

가) 해외현장실습학점인정신청서

나) 해외현장실습종합보고서

다) 해외현장실습일지

라) 실습기관평가서

마) 실습후기

바) 설문조사서

나. 공통서류는 평가하여 실점 60점 이상은 P(Pass), 60점 미만은 F(Fail)로 평가된다. 추가서류는 대구대학교 국내외 대학교류학생에관한규정에 따라 학점인정 절차를 진행한다.

다. 해외현장실습으로 이수한 학점은 일반선택으로 인정한다.

※ 해외현장실습은 국내 현장실습(1)∼(5)으로 이수한 학점을 포함하여 최대 36학점까지 이수 할 수 있으며, 학칙 제50조에 규정된 학기 당 취득학점 범위 내에서 학점으로 인정 할 수 있다. 국내·외 현장실습으로 이수한 학점은 국내외 다른 대학(한국가상캠퍼스 포함) 및 본 대학교 대학원에서 취득한 학점과 합산하여 졸업에 필요한 학점의 2분의 1을 초과할 수 없다. 단, 편입생은 졸업에 필요한 학점의 4분의 3을 초과 할 수 없다.

라. 해외현장실습 교과목 (실제 실습기간을 기준으로 학점을 인정함)

인턴십 파견 기간	수강 신청 과목	학점 인정
2주 이상	해외현장실습(5)	1
4주 이상	해외현장실습(4)	3
8주 이상	해외현장실습(1)	6
16주 이상(학기제)	해외현장실습(2)	12
24주 이상(학기제)	해외현장실습(3)	18